OPEN AREAS in Russian translation

• открытых площадок
• открытые участки
• открытых районах
• открытые пространства
• открытой местности
• открытых местах
• открытые зоны
• открытые местности
• открытых территориях
• открытых областях

Examples of using Open areas in English and their translations into Russian

rather than open areas.
береговых линий, а не открытые места.

as well as open areas near forests.
а также на открытой местности возле леса.

It grows in open areas.
Растет на открытых лугах.

minimum open areas in belt.
минимум открытых участков на ленте.

The complex of rooms and open areas"Paris Expo porte de Versailles" is located in the 15th arrondissement of Paris.
Комплекс залов и открытых площадок" Paris Expo porte de Versailles" расположен в 15- м округе Парижа.

These systems are recommended for the glazing of balconies, open areas of cafes or restaurants, terraces,
Такие раздвижные системы дверей идеально подойдут для остекления балконов, открытых площадок кафе или ресторанов,

Toomas Tuul During the migratory stopover period, large open areas serve as gathering
Большие открытые участки служат местом сбора

Those remnants were left at the time in open areas and were exposed to various actions, including excavation by
Тогда эти останки находились в открытых районах, где они были подвержены различного рода действиям,

These systems are recommended for the glazing of balconies, open areas of cafes or restaurants,
Такие системы идеально подойдут для остекления балконов, открытых площадок кафе или ресторанов,

among them the most populated are open areas with psammophytic vegetation
из которых наиболее заселенными являются открытые участки с псамофитной растительностью

The results show a series of latitudinal bands in open areas, consistent with the meridional zonation of the ACC.
Результаты выявляют в открытых районах серию широтных полос, согласующихся с меридиональным зонированием АЦТ.

They prefer to occupy open areas with a gentle slope;
Они предпочитают занимать открытые пространства с пологими склонами,

covering the open areas.
США в отношении открытых площадок.

then all the open areas are to be closed.
сувенирами, затем все открытые участки закрывают.

In open areas such adventure park is applicable wherever there is no way to build a ropes course in the trees.
На открытой местности такой парк приключений применим везде, где нет возможности построить веревочный парк на деревьях.

a training centre and 12 open areas.
центр профессиональной подготовки и 12 открытых площадок.

Approaches that incorporate reference area monitoring could potentially facilitate gradual increases in catch limits in monitored open areas as these methods are designed to identify fishery effects.
Методы, включающие мониторинг контрольных районов, могут потенциально способствовать постепенному повышению ограничений на вылов в открытых районах мониторинга, так как эти методы предназначены для выявления воздействий промысла.

one can compare forested and open areas of the Mitinsky landscape park,
например, залесенные и открытые участки Митинского ландшафтного парка,

mammals prefer forested habitats, and only small number of species- semi-aquatic biotopes and open areas.
зверей предпочитает лесные местообитания, и лишь небольшая доля- околоводные биотопы и открытые пространства.

Grows in some open areas of the forest(it inhabits sunny clearings owing to its flying seeds).
Встречается в отдельных открытых местах леса( заселяет солнечные вырубки благодаря летучим семенам).