OPEN AREAS in Polish translation

• otwartych przestrzeniach
• terenów otwartych
• otwarte obszary
• przestrzeni otwartych
• otwarte przestrzenie
• terenach otwartych
• otwartych przestrzeni
• tereny otwarte
• otwartym terenie
• otwartych obszarów

Examples of using Open areas in English and their translations into Polish

In the open areas of the combustion flame can interfere with gusts of wind,
W otwartych przestrzeniach płomienia spalania może kolidować z podmuchów wiatru,

This paper presents the results of a six year(2009- 2014) monitoring programme of birds inhabiting open areas in Kampinos National Park.
Niniejszy artykuł przedstawia wyniki monitoringu ptaków terenów otwartych, prowadzonego w latach 2009-2014, na terenie Kampinoskiego Parku Narodowego.

cracking and open areas that could lead to infection.
pękanie i otwartych przestrzeniach, które mogłyby prowadzić do infekcji.

Littering the halls and open areas with their waste(food and beverages packaging,
Zanieczyszczanie hal i terenów otwartych odpadami wygenerowanymi przez siebie(opakowania po napojach

During the breeding season, they left the tall forest and entered open areas on the edge of the forest such as fields used in agriculture.
Natomiast podczas sezonu lęgowego ptaki opuściły las i przeniosły się na otwarte obszary, takie jak pola rolnicze, na skraju lasu.

Category 3: fireworks which present a medium hazard and which are intended for outdoor use in large open areas;
Kategoria 3: fajerwerki o średnim stopniu zagrożenia przeznaczone do użytku na zewnątrz na dużych otwartych przestrzeniach;

Military fumigation candle designed for open areas such as the battlefield simulators for combat operations
Świeca dymna przeznaczona dla terenów otwartych, takich jak symulatory bitwy do działań bojowych

Category 3: presenting a medium hazard and intended for outdoor use in large open areas.
Kategoria 3: o średnim stopniu zagrożenia przeznaczone do użytku na zewnątrz na dużych otwartych przestrzeniach.

In the summer season, the head of the child must necessarily have a panama, and the open areas of the skin are protected with light clothing.
W sezonie letnim głowa dziecka musi koniecznie mieć panamę, a otwarte obszary skóry są chronione lekkim ubraniem.

designed to illuminate escape routes or open areas.
zaprojektowanym do oświetlania dróg ewakuacyjnych oraz przestrzeni otwartych.

Garbage halls and open areas with waste generated by Visitors(food
Zanieczyszczanie hal i terenów otwartych odpadami wygenerowanymi przez siebie(opakowania po napojach

The mast length of the rig varies from 2.0m in cellars of shaft sand up to 35.0 m in open areas.
Maszt Długość przyponu waha się od 2, 0 m w piwnicach wału piasek się do 35 m na otwartych przestrzeniach.

the especially designed optics to illuminate escape routes and open areas.
z najnowocześniejszym układem optycznym, zaprojektowanym do oświetlania dróg ewakuacyjnych oraz przestrzeni otwartych.

The approach shall include both agenda-driven activities and more open areas to promote innovative projects and breakthrough solutions.
Podejście będzie obejmować działania prowadzone zgodnie z agendą oraz bardziej otwarte obszary w celu promowania innowacyjnych projektów i przełomowych rozwiązań.

high ceilings, large open areas, and considerable distances to emergency escape routes.
duże, otwarte przestrzenie i znaczne odległości do wyjść ewakuacyjnych stanowią poważny problem.

On New Year's days, these statistics are compounded by incidents with firecrackers in open areas.
W dni noworoczne statystyki te są potęgowane przez incydenty z petardami na otwartych przestrzeniach.

the especially designed optics to illuminate escape routes and open areas.
z najnowocześniejszym układem optycznym, zaprojektowanym do oświetlania dróg ewakuacyjnych oraz przestrzeni otwartych.

And in the open areas(in the steppe and forest-steppe)
Oraz w terenach otwartych(w stepowej i leśno-stepowej)

This allows you to grow it not only on the balcony, but also on open areas, from early spring to mid-autumn.
Pozwala to rosnąć nie tylko na balkonie, ale także na otwartych przestrzeniach, od wczesnej wiosny do połowy jesieni.

Use: stand on the open areas in large parks
Zastosowanie: stanąć na terenach otwartych w dużych parkach