OPEN SYSTEM in Russian translation

• открытой системы
• запустите системные
• откройте системные
• открытая система
• открытой системе
• открытую систему

Examples of using Open system in English and their translations into Russian

The idea was to create an open system on a new computing platform
Идея заключалась в создании открытой системы с использованием новой вычислительной платформы

Open System Settings from the HOME Menu,
Запустите системные настройки в меню HOME,

The original Flexcon vessel had been used to replace an open system, which was a huge improvement back in 1964.
Первоначальный бак Flexcon был использован для замены открытой системы, что в 1964 году было значительным усовершенствованием.

In ecotoxicological model is considered the open system, including two populations of growing
В экотоксикологической модели рассматривается открытая система, включающая две популяции растущих

To format the microSD card, open System Settings on the HOME Menu,
Чтобы отформатировать карту microSD, запустите системные настройки в меню HOME,

Bearing in mind the nature of the Montenegrin economy as a small and open system, we have not been able to remain immune to the turbulent global developments.
Учитывая специфику экономики Черногории как небольшой и открытой системы, мы оказались не застрахованы от глобальных потрясений.

Open system solution can be connected to all common fieldbus systems in use worldwide.
Открытая система, которая может быть подключена к любой типичной промышленной сети для применения по всему миру.

I made a conclusion for myself: form is important in the open system of education; the form gives the content an opportunity to come out,
Сама для себя заключила, что в открытой системе образования форма важна, форма дает возможность выразить содержание,

The general principles of the open system construction consisting of two functional structures,
Изложены общие принципы построения открытой системы, состоящей из двух функциональных структур:

To reset the keyboard, open System Settings on the HOME Menu,
Чтобы сбросить данные клавиатуры, запустите системные настройки в меню HOME

Countries that adopted an open system of mortgages, based on subprime loans,
Страны, принявшие открытую систему ипотечного кредитования, основанную на субстандартных кредитах,

The open system can be used in the most common installation boxes,
Открытая система может применяться в самых распространенных встраиваемых приборных коробках,

robust as it is based on an open system which allows to flexibly develop within an urban framework formulating a predefined set of rules.
жизнеспособная, поскольку она основана на открытой системе, позволяющей гибкость развития в градостроительной структуре с заложенными ранее правилами.

The goal of Debian Med is a complete free and open system for all tasks in medical care and research.
Целью Debian Med является создание полностью свободной и открытой системы для выполнения всех задач, возникающий при оказании медицинских услуг и при проведении медицинских исследований.

robust as it is based on an open system which allows to flexibly develop within an urban framework formulating a predefined set of rules.
жизнеспособная, поскольку она основана на открытой системе, позволяющей гибко развиваться в рамках градостроительной структуры с заложенной системой правил.

An open system, one owned by a private entity that gives us plausible deniability while we continue to protect our country from terrorist attacks.
Открытую систему, которая принадлежит частному лицу, that gives us plausible deniability пока мы продолжаем защищать нашу страну от террористических атак.

An open system is contrasted with the concept of an isolated system which exchanges neither energy, matter, nor information with its environment.
Открытая система противопоставляется изолированной, которая не обменивается энергией, веществом или информацией с окружающей средой.

The long-term national interests of Russia are served by the creation of an open system of Euro-Atlantic collective security, on a clear legal and treaty basis.
Долгосрочным национальным интересам России отвечает формирование в Евроатлантике открытой системы коллективной безопасности на четкой договорно- правовой основе.

Kelley espouses Objectivism as an open system, hence the organization has advocated what he terms"a policy of tolerant,
Келли описывает объективизм как открытую систему, и организация ратует за« политику толерантности, открытых дискуссий

Open system: A state
Открытая система в теории систем- система,