OPEN SYSTEM in Hebrew translation

• מערכת פתוחה
• במערכת הפתוחה

Examples of using Open system in English and their translations into Hebrew

I used the open system to track down the shipments of antivirals that were injected into Ko.
השתמשתי במערכת הפתוחה כדי לאתר את משלוח החיסון שהוזרק לגופו של קו.

This is called a model for Open System Interconnection(OSI) and is commonly known as OSI model.
זה נקרא מודל חיבורי מערכת פתוח(OSI), והוא ידוע בכינויו מודל OSI.

it's why it sold and still sells. An open system.
וזה למה היא נמכרה ועדיין נמכרת… מערכת פתוחה.

Since many NoSQL offerings include an open system, the community provides many productivity tools, another big advantage over single-vendor proprietary products.
מאחר שמוצרי NoSQL רבים מבוססים על מערכת פתוחה, הקהילה מספקת כלי פרודוקטיביות רבים- יתרון גדול נוסף לעומת מוצרים קנייניים של יצרן יחיד.

The approach towards an open system.- The extent to which the organization monitors
הגישה של מערכת פתוחה: במידה שבה הארגון מפקחת,

The approach towards an open system.- The extent to which the organization monitors and responds to external changes.
הגישה במידה את מערכת פתוחה אשר הארגון ופקדי מגיב לשינויים חיצוניים.

Hackers scan open system ports for vulnerabilities,
האקרים סורקים פורטים פתוחים במערכת בחיפוש אחר חולשות,

As a matter of fact, I was destroyed by the Apple II and its open system so that hackers and hobbyists could build ham radios or something.
למען האמת, נהרסתי על ידי והמערכת הפתוחה שלו"II ה-"אפל כדי שהאקרים ותחביבנים יוכלו לבנות רדיו חובבים או משהו.

Thompson for his part in the‘sixty-seven that relates to the organization with the environment within an open system logic and organizational rationality.
בינתיים תומפסון את שישים, השביעי השנה המתייחס הארגון עם הסביבה בתוך ההיגיון של מערכת פתוחה, רציונליות ארגונית.

I'm going to create a virtual machine here first, because if I run this in the open system, all sorts of alarm bells are gonna go off.
אני אצור קודם כל מכונה וירטואלית, בגלל שאם אני אריץ את זה במערכת הפתוחה, כל מיני אזעקות יפעלו.

TZ Coastal Monitoring has the big advantage of being an open system, allowing the user to easily link it to other programs that will send an automatic text
הרבור אבטחה יש את היתרון הגדול של להיות מערכת פתוחה, המאפשר למשתמש לקשר אותו בקלות לתוכניות אחרות שישלח טקסט אוטומטי או דוא"ל כדי remotes

Kittelmann has sought to create an open system, a kind of framework for a symbolic cooperation between the three artists
קיטלמן ביקש ליצור מערכת פתוחה, מעין מסגרת לשיתוף פעולה סימבולי בין שלושת היוצרים,

The seashore is an open system and the energy flow(the wave)
חוף הים הינו מערכת פתוחה והאנרגיה הזורמת(הגל)

Open Systems: An open system is defined as an environment in which system access is not controlled by persons who are responsible for the content of electronic records that are on the system..
מערכת פתוחה/סגורה- מערכת פתוחה הנה סביבת עבודה בה הגישה לתוכנה אינה מבוקרת ע"י האנשים אשר אחראים לתוכן שמופיע ברשומות האלקטרוניות שלה.

of being lost and replenished constantly such as in an open system.
כימיקלים אלה ממוחזרים במקום ללכת לאיבוד ולהתחדש כל הזמן כמו במערכת פתוחה.

sunlight and it needs to be an open system of chemicals.
חייבת להיות אנרגיה חופשית, אור השמש וצריכה להיות מערכת פתוחה של כימיקלים.

This‘open system approach,' combined with Analogic's superior 3D imaging technology, automated threat detection software, airport friendly user interface,
הגישה זאת של מערכת פתוחה, יחד עם טכנולוגיית הדימות התלת מימדי המעולה של אנלוג‘יק, התוכנה לזיהוי איומים אוטומטי, מימשק המשתמש הידידותי לנמל התעופה והעיצוב היעיל,

The United States has consistently supported the open system that is essential to Hong Kong's stability
ארצות הברית תומכת באופן עקבי במערכת פתוחה, שכן היא חיונית ליציבותה של הונג קונג ולשגשוגה",

Open Systems.
מערכת פתוחה.

Open systems theory.
תיאוריית המערכות הפתוחות.