OPERATIONAL COMMAND in Russian translation

• оперативное командование
• оперативное управление
• оперативных командных
• оперативного командования
• оперативным командованием

Examples of using Operational command in English and their translations into Russian

Security-Afghanistan integrated structure will continue to be under the operational command and control of the Chief Security Officer.
безопасности- Афганистан, будет попрежнему находиться под оперативным командованием и контролем старшего сотрудника по вопросам безопасности.

In December 2001, as a result of the reform of the Armed Forces of Belarus, the corps was transformed into the North-Western Operational Command NWOC.
В декабре 2001 года в результате реформирования Вооруженных Сил Беларуси корпус был преобразован в Северо-Западное оперативное командование Сухопутных войск.

After the ceasefire, the United States continued to seize and exercise its right to operational command in south Korea through the"United Nations Command..
После подписания соглашения о прекращении огня Соединенные Штаты продолжали узурпировать право на осуществление оперативного командования в Южной Корее с помощью<< Командования Организации Объединенных Наций.

is being conducted under Nigeria's tactical command and Benin's operational command.
осуществляется под тактическим командованием Нигерии и оперативным командованием Бенина.

According to this contract Đurišićs forces were aligned with Drljević as the"Montenegrin National Army" with Đurišić retaining operational command, based on instructions of Drljević.
В соответствии с договором силы Джуришича были объединены с войсками Дрлевича, образовав« Черногорскую народную армию», при этом Джуришич сохранил оперативное командование, основанное на инструкциях Дрлевича.

including core headquarters and operational command structures in place and concept of operations completed.
включая основной штаб и структуру оперативного командования в полном соответствии с концепцией операций.

to a 3-level one Military District- Operational Command(Army)- Brigade.
к трехзвенной военный округ- оперативное командование- бригада.

The many human rights violations attributable to two special forces, the Operational Command and the Task Force of the National Gendarmerie.
Многочисленных нарушений прав человека, приписываемых сотрудникам двух специальных подразделений- оперативного командования и подразделения быстрого реагирования Национальной жандармерии.

Joint Staff and Operational Command.
объединенного штаба и оперативного командования.

The functions of the Chief Security Adviser would remain at the policy level without any operational command on the security structure in place.
Он будет попрежнему действовать на политическом уровне, не осуществляя какоголибо оперативного командования существующей структурой безопасности.

On 22 July 2000 the Ministry of Defense of Ukraine declared Shcherbachenko an honorary member of the 407th Central Military Medical unit of the Northern Operational Command.
Приказом министра обороны Украины№ 188 от 22 июня 2000 года Мария Захаровна была зачислена почетным солдатом 407- го центрального военного госпиталя Северного оперативного командования.

Units created on the basis of the Russian Northern Fleet separate operational command will carry year-round combat duty there.
Нести круглогодичное боевое дежурство на них будут соединения и части создаваемого на базе Северного флота России Отдельного оперативного командования.

The operational command also has different support divisions at its disposal, for logistics,
Оперативные командования имеют также вспомогательные структуры, которые занимаются вопросами материально-технического обеспечения,

of the Douala operational command responsible for combating highway robbery, as recommended by the Committee;
расквартированного в Дуале оперативного командования, перед которым была поставлена задача борьбы с разбойными нападениями;

In February 1945 and the direction of the Koenigsberg became operational command 1st Air Army 3rd Belorussian Front
В феврале 1945 года на кенигсбергском направлении вошла в оперативное подчинение командования 1- й воздушной армии 3- го Белорусского фронта

Operational Command East(OC East) is a formation of the Ukrainian Ground Forces in eastern Ukraine.
Оперативне командування« Північ»- оперативное объединение Сухопутных войск Вооруженных Сил Украины в северной части территории Украины.

Second, the staff will perform operational command over other units of national armed forces ready to act under the uniform plan in a threatened period.
Во-вторых, в оперативное управление КШ ДКБ перейдут другие войска и силы национальных армий, готовые действовать по единому плану в угрожаемый период.

In September of last year, the Iraqi Government assumed operational command and control of ground,
В сентябре прошлого года иракское правительство взяло на себя оперативное командование и контроль над сухопутными,

complicit in the day-to-day operational command of FDLR.
участвуют в повседневном управлении операциями ДСОР.

the State party's forces are subject to operational command of another State.
воинский контингент государства- участника находится в оперативном подчинении другого государства.