Examples of using Othello in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
spelled a professional catastrophe for Ostuzhev: between The Robbers in 1929 and Othello in 1935 he got only one part to play,
стал личной катастрофой для актера: после него и до Отелло в 1935 году он получил всего одну роль- Вовы в« Плодах просвещения»,in 1981 it finished in third place at the Santa Cruz Open Othello Tournament.
в 1981 году заняла третье место на открытом турнире по реверси в Санта- Круз.Laurence Olivier for"Othello.
Where should Othello go?
Куда пойдет Отелло.Что прежде был Отелло?I have seen Othello.
Я слушала" Отелло.Say it, othello.
Мы слушаем, Отелло.Who's there? Othello?
Это ты, Отелло?But Othello is advancing on her.
Но Отелло надвигается на нее.What's the matter, Othello, jealous?
В чем дело, Отелло? Ревнуешь?You expect me to play Othello!
Что ж, буду изображать Отелло.He's doing Desdemona in Othello now.
Он играет Дездемону в" Отелло.Looks like Othello's in the clear.
Похоже Отелло вне подозрений.It's the catchphrase of the Othello game.
Это девиз компьютерной игры" Отелло.We know that because this Othello killed his?
Вы так решили потому, что этот Отелло убил своего отца?Lago persuades Othello that Cassio is having an affair with Othello's wife, Desdemona.
Яго убеждает Отелло, что Дездемона- любовница Кассио, молодого подчиненного And people were saying that Othello slept with his wife.
И люди сплетничали, что Отелло спал с его женой.That's the tool Lago uses to undo Othello.
Яго использовал ревность, чтобы погубить Отелло.The first performance in the building was Shakespeare's Othello.
Первым представлением в театре был« Отелло» Шекспира.So, when Othello mentions him, she must say,"Yes.
Так что, когда Отелло говорит о нем, она должна сказать.
