OTHER DIFFERENCES in Russian translation

• другие различия
• другие отличия
• другие разногласия
• другие расхождения
• других различий
• других отличий
• других разногласий

Examples of using Other differences in English and their translations into Russian

In addition to these lines, there are other differences- this is a trapezoidal shape of the end face of the badge.
Кроме этих линий есть и другие отличия- это трапециевидная форма торца значка.

Other differences and complementarities between FDI
Другие различия между ПИИ и ИПИ

Other differences may not be high priorities for standards level action,
Другие расхождения могут не носить первоочередной характер для решения на уровне изменения стандартов,

Perceived ethnic and other differences may be exploited, and a cycle of hatred and violence initiated.
Могут использоваться предполагаемые этнические и другие различия, и может начаться цикл ненависти и насилия.

Let us put religious and other differences to one side and learn to live with diversity.
Давайте забудем про религиозные и другие разногласия и научимся жить в условиях разнообразия.

Despite conflicting ideologies and other differences, the Committee had always managed to reach a consensus,
Несмотря на противоборство идеологий и другие отличия, Комитету неизменно удавалось достигать консенсуса,

Other differences between the revised draft basic principles
Другие различия между пересмотренным проектом основных принципов

Other differences included the use of a fixed reflector and the relocation of
Также были и другие отличия: использование неподвижного рефлектора

BRI remained the main issue, but other differences included luxury tax, player contract length,
Хотя разделение доходов и было главным камнем преткновения в переговорах, были также и другие разногласия: величина налога на роскошь,

language or other differences.
языка и других различий.

Every stakeholder group, despite their other differences, has expressed the urgent need for a common conceptual
Каждая группа заинтересованных участников, несмотря на другие различия между ними, выражала настоятельную потребность в общей концептуальной

It is not surprising that bull-ants are also called jumping ants. There are bullish ants and other differences that no group of ants can boast at all.
Есть у муравьев- быков и другие отличия, которыми не могут похвастаться больше никакие группы муравьев вообще.

there are several other differences with regard to the entire learning process,
существует и ряд других отличий, связанных со всеми процессами обучения,

Belarus has equal rights to labour protection, irrespective of citizenship or any other differences.
пользуются в Республике Беларусь равными правами на охрану труда независимо от гражданства и каких-либо других различий.

The NHRO found other differences to be consistent with international standards
НУПЧ посчитало, что другие различия соответствуют международным стандартам

Why is this data field 7 here while it is 2 for the bovine standard(there are other differences as well), should we harmonize the numbering?
Почему речь идет о поле данных 7, в то время как для стандарта на говядину это поле 2( имеются и другие отличия); не следует ли согласовать нумерацию?

Eritrea should realize that solutions to the boundary dispute or any other differences can be arrived at by the two parties only in a peaceful manner.
Эритрея должна понять, что решения пограничных споров или любых других разногласий могут быть найдены только в рамках мирных переговоров между двумя сторонами.

Among other differences there's reduced filter functionality,
Из других отличий- сокращенный функционал по фильтрам,

sect or other differences.
принадлежности к сектам или других различий.

Some other differences between normal tyres and run-flat tyres should also be underlined.
Следует также подчеркнуть некоторые другие различия между обычными шинами и шинами, пригодными для использования в спущенном состоянии.