OTHER DIFFERENCES in French translation

• autres différences
• d'autres écarts
• autres divergences
• autres distinctions
• autres différends
• autre différence

Examples of using Other differences in English and their translations into French

UNICEF explained that the other differences were due mainly to variations in timing
L'UNICEF a précisé que les autres différences s'expliquaient principalement par des décalages dans le temps

Other differences are movements in assets
Les autres différences correspondent aux variations des actifs

The other differences highlighted related to the scope of discussions
Les autres différences mises en avant avaient trait à l'étendue des discussions

The NHRO found other differences to be consistent with international standards and practices that allow a State to limit government employment,
Le Bureau national des droits de l'homme a par ailleurs estimé que les autres différences étaient compatibles avec les normes et pratiques internationales qui

Other differences cannot readily be resolved in this manner, and further details about them are provided here,
Il est cependant difficile de gommer certaines autres différences de cette façon; nous fournissons ici plus de détails au sujet de ces différences,

language or other differences.
la langue et toute autre distinction.

Section B of Note 31 to the consolidated financial statements discusses other differences between IFRS and Canadian GAAP that gave rise to adjustments in our consolidated balance sheet and consolidated statements of income
La section B de la note 31 des états financiers consolidés présente d'autres différences entre les IFRS et les PCGR du Canada qui ont donné lieu à des ajustements aux montants comptabilisés dans le bilan consolidé,

There are many other differences between individuals that must be recognized,
Il existe de nombreuses autres différences entre les personnes qui doivent être 4 reconnues,

Since there could possibly be other differences among the four groups of students,
Comme il pourrait y avoir d'autres différences parmi les quatre groupes d'étudiants,

Accrual& consolidation adjustments This column captures other differences in accounting basis
Ajustements comptables et redressement de consolidation Cette colonne saisit d'autres différences dans la comptabilité de caisse

Other differences begin to emerge in the framework of the reparation owed by the State committing the wrongful act,
D'autres différences commencent à se dessiner dans le cadre de la réparation due par l'État auteur du fait illicite,

demonstrating that the discrepancies are attributable to timing and other differences.
les différences étaient dues à des défauts de synchronisation et autres décalages.

O. keaysi to the synonymy of O. albigularis, where it remained until it was reinstated a species in the early 1990s on the basis of genetic and other differences.
il reste considéré ainsi jusqu'au début des années 1990 où les espèces sont à nouveau dissociées sur les bases d'études génétiques et d'autres différences.

Where implementing measures do not fully comply with the requirements of the Convention they risk undermining effective partnerships between Parties, and other differences in approach may need monitoring and addressing, where necessary.
Des mesures d'application qui ne satisferaient pas pleinement aux exigences de la Convention risqueraient de faire obstacle à des partenariats efficaces entre les Parties, et il peut être nécessaire de tenter de détecter d'autres différences d'approche et d'y remédier au besoin.

why they may have chosen not to report to the police, other differences between these two groups can be examined to highlight the differences between them.
à déclarer l'incident à la police ou à ne pas le déclarer, d'autres dissemblances entre ces deux groupes peuvent être examinées pour mettre en lumière ces différences.

cultural and other differences.
ou présentant d'autres différences.

ethnicity or other differences?
ethnicité ou d'autres différences?

as opposed to other differences in the environment and iii determination of the statistical significance of the change.
par opposition à d'autres différences de l'environnement et iii de détermination de l'importance stratégique du changement.

Two other differences are a result of regulatory dimensions of the Canadian scene:
Deux autres différences encore découlent du cadre réglementaire canadien:

age or any other differences.
âge ou autres différences.