OTHER EFFECTS in Russian translation

• другие последствия
• другие эффекты
• других влияний
• другие воздействия
• других последствий
• других эффектов
• другими эффектами
• другими последствиями
• другие влияния
• другие вещи

Examples of using Other effects in English and their translations into Russian

a rise in sea level as well as other effects of climate change.
подъем уровня моря, а также другие последствия изменения климата.

The committee was also to include in its report an assessment of the costs and other effects of the measures.
Комитет должен быть также включить в свой доклад оценку расходов и других последствий намечаемых мер.

beauty and other effects, the human body has the effect of promoting new metabolism and anti-aging.
красота и другие эффекты, человеческое тело имеет эффект продвижения нового обмена веществ и анти- старения.

would remove all ambiguity with regard to the admissibility of an objection which might have other effects.
устранило бы всякую неопределенность в отношении допустимости возражения, которое могло бы иметь другие последствия.

However, they are often influenced by seasonal fluctuations and other effects that can conceal some series movements
Однако, зачастую статистические данные зависят от сезонных колебаний или других эффектов, маскирующих изменения динамического ряда

experiences concerning the economic, social and other effects of environmental taxes.
социальных и других последствий введения налогов на загрязнение окружающей среды.

In our games, we are using some other effects, for example,
В играх мы используем и другие эффекты, например, рамки красного

militarization of lands and territories and other effects.
милитаризацию земель и территорий и другие последствия.

However, in combination with other effects, this strategy can confirm existing beliefs
Однако в сочетании с другими эффектами такая стратегия может подтвердить имеющиеся убеждения

Most of the ships, landscapes and other effects including some creatures
Большинство кораблей, пейзажей и других эффектов, включая некоторых существ и персонажей,

measuring success from reducing emissions did not reflect the other effects and external factors,
количественная оценка успеха в уменьшении выбросов не отражает других последствий и внешних факторов,

dye different colors to show other effects.
тонированный в различных цветах, чтобы показать другие эффекты.

Severe weather has immediate impacts that generate enduring alterations to the inhabitability of the planet, while many other effects will develop more slowly into broad, systemic issues.
Рост экстремальности погодных условий имеет как непосредственные последствия, вызывающие устойчивые изменения в параметрах пригодности планеты для обитания, так и многие другие последствия, которые постепенно выльются в масштабные и системные проблемы.

However, this broadening must be carefully separated from other effects that can increase the line width.
Тем не менее, это расширение должно быть тщательно отделено от других эффектов, которые могут вызвать увеличение ширины линий в спектре звезды.

This bonus is an armor bonus, so it does not stack with other effects that increase your armor bonus,
Этот бонус- бонус доспеха, так что он не складывается с другими эффектами, которые увеличивают ваш бонус доспеха,

Fine particles are strongly associated with mortality and other effects such as hospitalization for cardio-pulmonary disease.
Существуют тесные связи между воздействием тонкодисперсных частиц и смертностью и другими последствиями, такими, как госпитализация в связи с сердечно-легочными заболеваниями.

Rules of the United Nations and its other effects would have to be considered carefully.
правил Организации Объединенных Наций, а также тщательного рассмотрения других последствий такого решения.

animations, and other effects.
добавляют анимацию и другие эффекты.

The High Court of Australia in its 1992 decision in Mabo v. Queensland discussed the legal and other effects of the doctrine of terra nullius.
В своем решении 1992 года по делу Мабо против штата Квинсленд Высокий суд Австралии обсудил правовые и другие последствия доктрины terra nullius.

Its other effects(such as anti-nausea, calming, pain relief)
Свои другие влияния( как анти-- тошнота,