PACKAGE MANAGER in Russian translation

• пакетный менеджер
• package manager
• менеджер пакетов
• диспетчер пакетов
• менеджера пакетов
• менеджером пакетов

Examples of using Package manager in English and their translations into Russian

Synaptic package manager is still installed by default
Диспетчер пакетов Synaptic по-прежнему установлен по умолчанию

For instance if the kernel is changed then the package manager will ensure that external kernel modules will be rebuilt.
Например, если ядро изменено, менеджер пакетов гарантирует, что внешние модули ядра будут перекомпилированы.

js platform which provides developers with easy access to NPM Node Package Manager.
js, который предоставляет разработчику простой доступ к NPM Node Package Manager.

However, building from source being a slow process, the package manager automatically downloads pre-built binaries from a cache server when they are available.
Тем не менее, из-за медленного процесса источника менеджер пакетов автоматически загружает предварительно созданные двоичные файлы с кэш- сервера, когда они доступны.

Composer is an application-level package manager for the PHP programming language that provides a standard format for managing dependencies of PHP software and required libraries.
Composer- это пакетный менеджер уровня приложений для языка программирования PHP, который предоставляет средства по управлению зависимостями в PHP- приложении.

tool to mount or apply images, and the Package Manager tool to service images offline.
применения образов используется средство ImageX, а для обслуживания образов в автономном режиме- диспетчер пакетов.

install it by NuGet or by any other package manager.
установить его посредством NuGet или с помощью любого другого менеджера пакетов.

Note: If you are using the Linux rpm package manager, do not use its"update" option:
Обратите внимание: Если вы используете менеджер пакетов Linux rpm, то не используйте его опцию" update": деинсталлируйте старую версию,

For the first time both Standard and PRO versions of Webix can be installed via npm package manager.
Уже доступен для скачивания на нашем сайте и, впервые, для установки через пакетный менеджер npm обеих версий библиотеки: Standard и PRO.

DNF has been the default package manager for Fedora since version 22 which was released in May 2015.
DNF стал менеджером пакетов по умолчанию в Fedora начиная с версии 22 от мая 2015 года.

There are several ways to run the uninstall procedure, depending on the package manager you used.
Запуск процедуры удаления приложения выполняется различными способами в зависимости от используемого менеджера пакетов.

just open the package manager, type a few keywords,
просто запустите менеджер пакетов, впишите несколько ключевых слов,

now including a REPL, package manager, time-traveling debugger, and installers for Mac and Windows.
добавлен REPL, пакетный менеджер, отладчик и установщики для Mac OS и Windows.

to have a test-bed for the XBPS package manager.
иметь тестовый дистрибутив для менеджера пакетов XBPS.

where the Global Assembly Cache is an implementation of such a central registry with associated services and integrated with the installation system/package manager.
начиная с Windows Vista, где Global Assembly Cache является имплементацией такого центрального хранилища со связанными сервисами и интегрированным менеджером пакетов.

It contains only the fink package manager and will download the source for packages on the fly.
Он содержит только менеджер пакетов fink с их описанием и скачивает исходный код для пакетов по требованию.

Unpack one of the following archives into a folder accessible to the Kaspersky Security Center Administration Server depending on the package manager used in the operating system of the virtual machine.
В папку, доступную для Сервера администрирования Kaspersky Security Center, распакуйте один из следующих архивов в зависимости от менеджера пакетов, используемого в операционной системе виртуальной машины.

If the package manager used by the operating system does not support interactive scripts,
Если менеджер пакетов, используемый в операционной системе, не допускает использования интерактивных скриптов,

Copy one of the following packages into the same folder depending on the operating system of the virtual machine and the package manager used in the operating system.
Скопируйте в ту же папку один из следующих пакетов в зависимости от операционной системы виртуальной машины и менеджера пакетов, используемого в ней.

such as the package manager, the ample support
среди них следующие: менеджер пакетов, роскошная поддержка