PANNING in Russian translation

• панорамирования
• намывки
• намытого
• панорамирование
• панорамированием

Examples of using Panning in English and their translations into Russian

Each input has a level and panning adjustment.
Каждый вход имеет регулировку уровня и панорамы.

The operation speed setting takes effect for panning, P/T.
Установка скорости управления применяется для поворота, P/ T.

Smooth but extremely fast 540 panning and 270 tilt movements.
Плавные, но очень быстрые перемещения: 540 панорамно и 270 по углу наклона.

The vibration reduction mechanism primarily reduces camera shake, making smooth panning shots possible.
Механизм подавления вибраций главным образом уменьшает дрожание камеры, что позволяет плавно выполнять съемку панорам.

really smooth panning and zooming around web sites.“- Lifehacker.
действительно гладкие панорамирования и масштабирование вокруг веба- сайты.«- Lifehacker.

Function button operations: Two-letter abbreviations for working modes: Panning mode--HF; Follow mode--AF; Lock mode--LK.
Функциональные кнопки: двухбуквенные сокращения для рабочих режимов: режим панорамирования- HF; Режим слежения- AF; Режим блокировки- LK.

progressing through the panning zones until the material has reduced significantly,
проходя через зоны намывки, пока количество материала не уменьшится значительно,

Gold panning principles Gold is one of the heaviest elements
Принципы намывки золота Золото является одним из самых тяжелых элементов

fast decay of its frequency response for panning.
быстрым затуханием его частотной характеристики для панорамирования.

It can perform panning not only by just changing volume of sound in left/right channels.
Он может производить панорамирование не только изменением громкости звука в левом/ правом канале.

Look for your panning material in rock crevices,
Ищите Ваш материал для намывки в расщелинах горных пород

In Hard filter mode soft 2nd-order lowpass filter is used for panning if Use filter is on.
В режиме Hard filter используется фильтр нижних частот 2- го порядка для панорамирования, если установлена опция Use filter.

Setting it to values less than 100% will give slight panning, so volume in channels will be changed less significantly that if you set full depth.
Настройка до значения ниже 100% даст слабое панорамирование, поэтому громкость в каналах будет меняться менее существенно, чем при установке полной глубины.

If you want to use panorama profile with advanced delayed/filtered panning on audio tracks or entire project, use Advanced Pan effect instead of this one.
Если хотите использовать профиль панорамы с расширенным задержанным/ фильтрованным панорамированием на аудиоклипах, применяйте эффект Profile Advanced Pan взамен данного.

If you want to have a go at practicing your panning technique before you go out looking for gold, you can!
Если Вы захотите попробовать использовать технику намывки золота, прежде чем пойдете искать золото, Вы это сможете сделать!

About how to make a universal portable tripod head with a panning mechanism from all garbage in just half an hour.
О том, как изготовить универсальную портативную штативную головку с механизмом панорамирования из всякого мусора всего за полчаса.

Panning dwells among FX
Панорамирование живет среди FX эффектов,

analog filter, panning, etc.
аналоговым фильтром, панорамированием и др.

Here are the three panning zones and the type of panning material they are ideal for.
Вот эти три зоны намывки и тип намытого материала, для которого они идеально подходят.

one for each of the two filters and two more for the panning circuit/stereo output.
еще два выделены на схему панорамирования/ стерео выход.