PLAN SHOULD in Russian translation

• план должен
• план следует
• плана должно
• плана необходимо
• план действий следует
• плана должен
• плана должна
• плане должны
• плане следует

Examples of using Plan should in English and their translations into Russian

Attention was drawn to the fact that the plan should.
Внимание было обращено на тот факт, что план должен предусматривать следующее.

Such a plan should establish the accountability of individuals responsible for procurement abuses.
В этом плане должна устанавливаться ответственность конкретных лиц, совершающих злоупотребления в закупочной деятельности.

The plan should also address the requirements for senior management.
Этим планом должны также предусматриваться требования в отношении старшего управленческого звена.

The project according to the plan should be completed before the end of this year.
Проект по плану должен быть закончен до конца текущего года.

The plan should include measures to prevent overcrowding and fires.
В данный план должны быть включены меры по предупреждению переполненности и обеспечению противопожарной безопасности.

Training trials of the plan should be carried out to ensure readiness.
Для подготовки персонала к выполнению этого плана должны проводиться учения.

The plan should set priorities,
В плане следует установить приоритеты,

The plan should indicate clearly the concrete results to be achieved;
В плане должны быть четко указаны конкретные результаты, которых необходимо достичь;

The plan should take the existing working plans of all external partners into consideration;
Необходимо, чтобы в плане были учтены существующие планы работы всех внешних партнеров;

Therefore, an effective national plan should include the following elements.
Поэтому в конструктивном плане действий должны присутствовать следующие элементы.

Given its long time frame, the Plan should be a consensus document.
С учетом долгосрочного характера плана он должен быть консенсусным документом.

The transition plan should.
В переходном плане следует.

The Council recommended that this plan should.
В соответствии с рекомендациями Совета в этом плане следует.

The master plan should be prepared in close cooperation with all ministries
Генеральный план следует составлять в тесном сотрудничестве со всеми министерствами

The medium-term plan should continue to serve as the framework for the formulation of the programme budget.
Среднесрочный план следует продолжать использовать в качестве рамок для составления бюджета по программам.

policy or plan should be systematically evaluated according to established targets
политики или плана должно систематически анализироваться с учетом установленных целевых показателей

Coordination and the medium-term plan should be better organized to produce a strategic approach.
координации и среднесрочный план следует организовать более оптимально, чтобы выработать стратегический подход.

additional extrabudgetary financial resources to implement the plan should be secured, in addition to
VII/ 1 о международном экологическом руководстве указывается, что для осуществления плана необходимо мобилизовать дополнительные внебюджетные финансовые ресурсы,

The Business Plan should be reconsidered in the context of a transition to a comprehensive results-based management system.
План действий следует пересмотреть в связи с переходом на систему комплексного управления с ориентацией на результат.

The plan should be prepared in such detail that all partners will be able to commit their participation;
План следует подготовить с такой степенью детализации, чтобы все партнеры имели возможность взять на себя обязательства относительно участия в проводимой деятельности;