PLANS TO DEVELOP in Russian translation

• планирует разработать
• планы разработки
• планирует развивать
• планирует создать
• планов развития
• планы создания
• планируется разработать
• планирует разработку
• планирует подготовить
• планирует разрабатывать
• планах разработки
• планов разработки
• планирует развить

Examples of using Plans to develop in English and their translations into Russian

Further Andrey Birzhin's Glorax Group plans to develop a network of sports facilities in various federal districts.
В дальнейшем Glorax Group Андрея Биржина планирует развивать целую сеть спортивных комплексов в различных федеральных округах.

In the final design of the ARS, ICANN plans to develop and publish additional reports that attempt to more closely align with the 2013 RAA requirements.
На этапе окончательного проектирования ARS корпорация ICANN планирует разработать и опубликовать дополнительные отчеты, стремясь повысить степень соответствия требованиям RAA 2013 года.

Under the Strategic Approach to International Chemicals Management there are plans to develop a strategy for strengthening the engagement of the health sector, in particular for e-waste management.
В рамках Стратегического подхода к международному регулированию химических веществ существуют планы разработки стратегии, направленной на более широкое сотрудничество с сектором здравоохранения, в частности в области управления электронными отходами.

UNIDO also plans to develop and implement HCFC phase-out plans for Burkina Faso, Chad, Gabon,
ЮНИДО также планирует разработать и приступить к осуществлению планов по организации изъятия из обращения ГХФУ для таких стран,

Bremen University of Applied Sciences plans to develop the satellite engineering field in Latvia,
Бременским Университетом VSRC планирует развивать направление спутниковой инженерии в Латвии,

The Bank plans to develop an export credit guarantee fund to support regional exporters who lack the security to obtain a bank loan.
Банк планирует создать фонд для предоставления гарантий по экспортным кредитам в целях оказания поддержки тем региональным экспортерам, которым необходимо обеспечение для получения банковских кредитов.

There were plans to develop a single set of indicators
Существуют планы разработки единого набора показателей

The Centre plans to develop and organize a wider training programme for the gendarmerie in 1996.
В 1996 году Центр планирует разработать и осуществить более широкую программу обучения служащих жандармерии.

In addition, UNSOA plans to develop Mogadishu as its main logistics base,
Кроме того, ЮНСОА планирует создать в Могадишо свою основную базу материально-технического снабжения,

There were plans to develop standards establishing procedure of eco-certification
Существуют планы разработки норм, устанавливающих процедуру экологической сертификации

implement country-level plans to develop local capacity,
осуществлении страновых планов развития местного потенциала,

The list of documentation is compiled on the basis of the legislation of all countries in which the client plans to develop his business.
Здесь реестр документации составляется исходя из законодательства всех стран, в которых клиент планирует развивать свой бизнес.

Moreover, plans to develop new nuclear-weapon technology and the failure to bring the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty(CTBT)
Кроме того, основы Договора серьезным образом подрывают планы создания ядерного оружия нового поколения

ECDC plans to develop specific guidance to assist EU Member States with the introduction of new TB drugs.
ECDC планирует разработать специальное руководство в помощь государствам- членам ЕС по внедрению новых противотуберкулезных препаратов.

The customer was a company- Glorax Development- which together with"Renord-Invest" plans to develop areas on the alluvial areas of Vasilyevsky Island.
Конкурс проводится под эгидой Комитета по архитектуре и градостроительству Санкт-Петербурга, Заказчиком выступает компания- Glorax Development( Глоракс Девелопмент), которая совместно с компанией« Ренорд- Инвест» планирует развивать участки на намывных территориях Васильевского острова.

while the Committee had also agreed plans to develop a communications strategy.
при этом Комитетом также согласованы планы разработки коммуникационной стратегии.

The Headquarters Committee on Contracts also plans to develop an e-learning programme to supplement the joint training programme.
Комитет Центральных учреждений по контрактам также планирует разработать электронную программу обучения в дополнение к совместной учебной программе;

so the International Draughts Federation(IDF) plans to develop all variants of draughts on the 64-square board.
поэтому Международная федерация шашек( IDF) планирует развивать все виды шашек на 64- клеточной доске.

Toyota, in partnership with Gazoo Racing, announced plans to develop the 86 for motorsport use in multiple disciplines.
Toyota, в партнерстве с Gazoo Racing, представила планы разработки 86 для использования в нескольких дисциплинах автоспорта.

There were plans to develop a strategic concept of juvenile justice following the recommendations of the Committee on the Rights of the Child.
После получения рекомендаций Комитета по правам ребенка планируется разработать стратегическую концепцию ювенальной юстиции.