PLANS TO DEVELOP in Slovak translation

• plány na rozvoj
• plánuje vyvinúť
• plány na vývoj
• plánuje rozvíjať
• plán na vybudovanie
• plánuje vypracovať

Examples of using Plans to develop in English and their translations into Slovak

To supplement the mild hybrid and plug-in hybrid cars already in its lineup, Subaru plans to develop a so-called"strong hybrid" vehicle using Toyota technology
Na podporu miernych hybridov a plug-in hybridov vo svojej ponuke Subaru plánuje vyvinúť tzv.“silný hybrid” s použitím technológie Toyoty,

Member States should adopt long-term, coherent healthcare programmes and action plans to develop innovative research,
Členské štáty by mali prijať dlhodobé súdržné programy zdravotnej starostlivosti a akčné plány na rozvoj inovatívneho výskumu,

According to some sources in the mobile devices industry, Motorola plans to develop the first one Nexus phablet includes a Fingerprint SensorPlaced on the back cover right place now occupied by hollow decorated with your company logo.
Podľa niektorých zdrojov v odvetví mobilných zariadení spoločnosť Motorola plánuje vyvinúť prvú Nexus phablet zahŕňa Snímač odtlačkov prstovUmiestnený na zadnej strane pravej miesto teraz obsadený dutá ozdobený logom firmy.

have recently announced plans to develop electric cars in China with local partners,
Ford len nedávno oznámili plány na vývoj elektrických vozidiel v Číne s miestnymi partnermi,

TRACECA partner countries are adopting regional action plans to develop sustainable transport systems,
Európa- Kaukaz- Stredná Ázia) prijímajú regionálne akčné plány na rozvoj trvalo udržateľných systémov dopravy,

To supplement the mild hybrid and plug-in hybrid cars already in its lineup, Subaru plans to develop a so-called"strong hybrid" vehicle using Toyota technology
Na podporu miernych hybridov a plug-in hybridov vo svojej ponuke Subaru plánuje vyvinúť tzv.“silný hybrid” s použitím technológie Toyoty,

workings by scientists, plans to develop long range ballistic missiles", Blair said in an interview with the British Forces Broadcasting Service.
vedeckých prác, plánov na rozvoj balistických striel ďalekého doletu," povedal Blair doslovne v rozhovore pre britský armádny rozhlas BFBS.

It also seeks plans to develop methodological guidelines
Správa sa usiluje aj o plány vývoja metodických usmernení

in late 2014, while Nissan last year announced its plans to develop fuel-cell technology using plant-based ethanol.
Nissan minulý rok oznámil svoj zámer vyvíjať technológiu palivových článkov na báze etanolu vyrábaného z rastlín.

The European Union is deeply dismayed by and strongly opposes Israeli plans to expand settlements in the West Bank, including in East Jerusalem, and in particular plans to develop the E1 area.
Európsku úniu hlboko znepokojujú plány Izraela rozširovať osady v Predjordánsku vrátane východného Jeruzalema, a to predovšetkým plány na rozvoj oblasti E1, a dôrazne sa proti nim stavia.

Qatari Minister of State for Energy Affairs said,“The withdrawal decision reflects Qatar's desire to focus its efforts on plans to develop and increase its natural gas production.”.
ktorý je novozvoleným štátnym ministrom pre energetiku v jednom z tweetov poznamenal:“Rozhodnutie o odchode odzrkadľuje túžbu Kataru zamerať svoje úsilie na plány pre rozvoj a zvýšenie produkcie zemného plynu.”.

the development head at the car company said there are no plans to develop a next-generation combustion engine as the company focuses on electric powertrains.
pre nemecký časopis Auto Motor und Sport, že firma už nemá v úmysle vyvíjať spaľovacie motory ďalšej generácie.

state for energy affairs, Saad Sherida Al-Kaabi,“the withdrawal decision reflects Qatar's desire to focus its efforts on plans to develop and increase its natural gas production.“.
ktorý je novozvoleným štátnym ministrom pre energetiku v jednom z tweetov poznamenal:“Rozhodnutie o odchode odzrkadľuje túžbu Kataru zamerať svoje úsilie na plány pre rozvoj a zvýšenie produkcie zemného plynu.”.

For instance, national and regional plans to develop hydropower should be subject to a SEA to identify where the dams could be located to minimise negative environmental effects
Strategickému environmentálnemu posudzovaniu by mali podliehať napríklad vnútroštátne a regionálne plány na rozvoj vodnej energie, aby sa určilo, kde by mohli byť priehrady umiestnené s cieľom minimalizovať negatívne vplyvy na životné prostredie

Paragraph 22 Due to the imminent move to new premises early 2011, ENIAC JU postponed in 2010 any plans to develop own software,
Bod 22 Z dôvodu bezprostredného presťahovania sa do nových priestorov začiatkom roku 2011 spoločný podnik ENIAC v roku 2010 odložil všetky plány na vývoj vlastného softvéru,

NASA also announced its plans to develop its own electric aircraft.
NASA tiež oznámila plánuje rozvíjať vlastné elektrické lietadlá.

(See AR 2007, paragraph 1.53 and paragraph 6.36(a)). In the area of External Actions In order to reinforce the controls at the level of implementing organisations, the Commission plans to develop specific guidance to help implementing organisations manage EU funds better and comply with EC rules.
V oblasti vonkajších opatrení S cieľom posilniť kontroly na úrovni implementačných organizácií Komisia plánuje vypracovať konkrétne usmernenia, ktoré majú pomôcť implementačným organizáciám lepšie spravovať finančné prostriedky EÚ a dodržiavať pravidlá EK(pozri výročnú správu za rok 2007, bod 8.33 písm. a).

Russia and Venezuela plan to develop a cooperation plan for at least 2030.
Rusko a Venezuela majú v pláne vypracovať 10-ročný plán na spoluprácu.

The researchers plan to develop drugs to destroy LOX and SPP1.
Vedci plánujte Vyvinutá Lieke, ktore ničíte LOX SPP1.

Deleted maps searching[future plan to develop in other way].
Odstránené vyhľadávanie na mape[plánujeme vytvoriť v budúcnosti iným spôsobom].