EFFORTS TO DEVELOP in Slovak translation

• úsilie o rozvoj
• úsilie o vytvorenie
• úsilie o vývoj
• úsilí vyvinúť
• úsilie rozvíjať
• snahu vyvinúť
• snahy o rozvoj
• snahy o vývoj
• úsilí vytvoriť
• úsilí o vytvorenie
• úsilí o rozvoj
• úsilie vyvinúť
• snahy vyvinúť

Examples of using Efforts to develop in English and their translations into Slovak

The Commission should support Member States in their efforts to develop an appropriate pipeline of projects,
Komisia by mala podporovať členské štáty v ich úsilí vytvoriť vhodný plán projektov,

Supports producing countries in their efforts to develop sustainable practices that can help to improve lives
Podporuje producentské krajiny v ich úsilí o vytvorenie udržateľných postupov, ktoré môžu prispieť k zlepšeniu životných podmienok

The Commission should support Member States in their efforts to develop an appropriate pipeline of projects, in particular by strengthening the institutional capacity
Komisia by mala podporovať členské štáty oprávnené na čerpanie prostriedkov z Kohézneho fondu v ich úsilí vytvoriť vhodný plán projektov,

together with the EIF, should be encouraged in its efforts to develop targeted instruments to help European SMEs to grow.
aj EIB spolu s EIF boli podporované v úsilí o vytvorenie cielených nástrojov na zabezpečenie rastu európskych MSP.

A proper golf swing actually consists of three separate segments that every golfer should work on in their efforts to develop and improve their golf swing.
Golfovom swing vlastne skladá z troch samostatných častí, že každý by mal pracovať na golf v ich úsilí o rozvoj a….

The alliance with Toyota Motor Corporation shows how the BMW Group has intensified its efforts to develop alternative propulsion technologies for totally emission-free driving.
Aliancia so spoločnosťou Toyota Motor Corporation ukazuje, ako spoločnosť BMW Group zintenzívnila svoje úsilie vyvinúť technológie alternatívneho pohonu pre plne bezemisnú jazdu.

Research in my lab revolves around efforts to develop explicit computational models based on these ideas;
Výskum v mojej laboratóriu sa točí okolo snahy vyvinúť explicitné výpočtových modelov založených na týchto myšlienkach;

The alliance with Toyota Motor Corporation shows how the BMW Group has intensified its efforts to develop alternative drive technologies for fully emission-free driving.
Aliancia so spoločnosťou Toyota Motor Corporation ukazuje, ako spoločnosť BMW Group zintenzívnila svoje úsilie vyvinúť technológie alternatívneho pohonu pre plne bezemisnú jazdu.

Research opportunities in my lab revolve around efforts to develop explicit computational models based on these ideas;
Výskum v mojej laboratóriu sa točí okolo snahy vyvinúť explicitné výpočtových modelov založených na týchto myšlienkach;

the European Union is that Tehran must be punished for continuing its efforts to develop a nuclear weapon.
Európskej únie znejú, že Teherán musí byť potrestaný za svoje pretrvávajúce snahy vyvinúť jadrovú zbraň.

Speaking exclusively to CoinDesk, representatives from the companies shed light on how they are combining efforts to develop a blockchain framework that can address current logjams in the clinical trials process.
Hovoriace výhradne CoinDesk, zástupcovia firiem osvetliť, ako sú kombináciou úsilia o vytvorenie blockchain frameworkthat môže riešiť súčasná logjamsin klinických štúdiách procesu.

Your researchers will help you in your efforts to develop new skills
Vaši vedci vám pomôžu vo vašom úsilí rozvíjať nové zručnosti

Farmers in the developing countries should be helped by supporting producer organisations in their efforts to develop domestic production,
Poľnohospodárom v rozvojových krajinách by sa malo pomôcť podporou výrobných organizácií pri ich snahách o rozvoj domácej výroby,

The conclusions call upon ENISA to actively support member states in their efforts to develop their national capabilities
V záveroch sa agentúra ENISA vyzýva, aby aktívne podporovala členské štáty v ich úsilí rozvíjať svoje národné spôsobilosti

Many thanks go to all teams that fought in the DLL this year for their efforts to develop lacrosse.
Veľká vďaka patrí, všetkým tímom, ktoré bojovali tento rok v DLL za ich snahu o rozvoj lakrosu.

The Commission will continue its efforts to develop markets for cleaner,
Komisia bude pokračovať vo svojom úsilí rozvíjať trhy s čistejšími,

investing in efforts to develop new products,
investície do úsilia vyvinúť nové výrobky,

We will keep up our proactive efforts to develop general education at all levels.
Budeme pokračovať v aktívnej práci na rozvoji nášho všeobecného vzdelania a to na všetkých úrovniach.

JA will continue its efforts to develop, innovative and improve product technology,
JA bude pokračovať vo svojom úsilí rozvíjať, inovovať a zdokonaľovať produktové technológie,

China should continue its efforts to develop a more sustainable approach to the exploitation of natural resources.
Čína by mala pokračovať vo svojom úsilí vyvíjať trvalo udržateľnejší prístup k využívaniu prírodných zdrojov.