EFFORTS TO DEVELOP in Slovenian translation

• prizadevanja za razvoj
• prizadevanju da vzpostavijo
• prizadevata za razvoj
• prizadevanjih za razvoj
• prizadevanjem za razvoj

Examples of using Efforts to develop in English and their translations into Slovenian

European financial support can help to coordinate efforts to develop and introduce active labour market policies,
Evropska finančna pomoč lahko prispeva k usklajevanju prizadevanj za razvoj in uvedbo ukrepov aktivnih politik trga dela,

the main thing is to choose the ideal methods of monetization and make enough efforts to develop.
glavna stvar je, da izberete idealne metode monetizacije in naredite dovolj naporov za razvoj.

The European Parliament in its resolution of 24 March 2009 requested that the Commission reinforces its efforts to develop microcredits in support of growth
Evropski parlament je v resoluciji z dne 24. marca 2009 zahteval, da Komisija okrepi prizadevanja za razvoj mikroposojil v podporo rasti

make their best efforts to develop and strengthen economic cooperation on the widest possible basis
sporazumov kar najbolj prizadevata za razvoj in krepitev čim širšega gospodarskega sodelovanja na vseh področjih,

the Commission should consult each other within the HSC with a view to coordinating their efforts to develop, strengthen and maintain their capacities for the monitoring, early warning and assessment of,
zdravstveno varnost medsebojno posvetovati, da bi uskladile svoja prizadevanja za razvoj, krepitev in ohranjanje zmogljivosti za spremljanje resnih čezmejnih nevarnosti za zdravje,

shall make their best efforts to develop and strengthen economic cooperation on the widest possible scale
sporazumov kar najbolj prizadevata za razvoj in krepitev gospodarskega sodelovanja na čim širši podlagi

the Commission to support the Ecuadorian Government in its efforts to develop and sustain effective environmental management,
naj ekvadorsko vlado podpreta v njenih prizadevanjih za razvoj in ohranjanje učinkovitega ravnanja z okoljem,

shall make their best efforts to develop and strengthen economic cooperation on the widest possible scale
sporazumov kar najbolj prizadevata za razvoj in krepitev gospodarskega sodelovanja v čim širšem možnem obsegu

is an essential contribution to efforts to develop a sustainable, low-carbon,
je ključni prispevek EU k prizadevanjem za razvoj trajnostnega, nizkoogljičnega

is an essential contribution to the EU's efforts to develop a sustainable, low carbon,
je ključni prispevek EU k prizadevanjem za razvoj trajnostnega, nizkoogljičnega

is an essential contribution to the EU's efforts to develop a sustainable, low carbon,
je ključni prispevek EU k prizadevanjem za razvoj trajnostnega, nizkoogljičnega

shall make their best efforts to develop and strengthen economic cooperation on the widest possible scale
ob upoštevanju svojih mednarodnih obveznosti in sporazumov po najboljših močeh prizadevata za razvoj in krepitev gospodarskega sodelovanja v najširšem možnem obsegu

agreements, make their best efforts to develop and strengthen economic cooperation on the widest possible basis
ob upoštevanju svojih mednarodnih obveznosti in sporazumov po najboljših močeh prizadevata za razvijanje in krepitev gospodarskega sodelovanja na najširši možni podlagi

is an essential contribution to the EU's long-term efforts to develop a competitive, sustainable,
je ključni prispevek EU k prizadevanjem za razvoj trajnostnega, nizkoogljičnega

is an essential contribution to the EU‘s efforts to develop a sustainable, low.
je ključni prispevek EU k prizadevanjem za razvoj trajnostnega, nizkoogljičnega in konkurenčnega gospodarstva.

and facilitating their efforts to develop and take up standards for risk management
ozaveščanje ter podpira prizadevanja za pripravo in uvedbo standardov za upravljanje tveganj

is an essential contribution to the EU's efforts to develop a sustainable, low carbon,
je ključni prispevek EU k prizadevanjem za razvoj trajnostnega, nizkoogljičnega

the right path and drive our continuous efforts to develop products which are adapted to our users' wishes
smo na pravi poti in nas motivirajo, da se vseskozi trudimo razvijati željam in potrebam uporabnikov prilagojene,

necessary budgetary means and are therefore ineffective in fully addressing the structural problems of the European audiovisual industry in its efforts to develop its international potential.
nimajo dodeljenih potrebnih proračunskih sredstev, zaradi česar so neučinkoviti pri obravnavanju vseh strukturnih težav evropske avdiovizualne industrije v prizadevanju, da bi razvila svoj mednarodni potencial.

and to step up efforts to develop more carbon efficient 2nd
ter povečuje prizadevanja za razvoj ogljično učinkovitejših biogoriv druge