POLLUTE in Russian translation

• загрязнять
• загрязняют
• загрязняют окружающую среду
• загрязнения
• загрязнить
• загрязняющих
• загрязняет окружающую среду

Examples of using Pollute in English and their translations into Russian

releasing oil into the sea in order to cause destruction and pollute the marine environment.
преднамеренно слить нефть в море в целях загрязнения морской окружающей среды и нанесения ей непоправимого ущерба.

Empirically, there is no clear evidence that public enterprises pollute more than private enterprises.
В эмпирическом плане трудно найти свидетельство того, что государственные предприятия загрязняют окружающую среду в большей степени, чем предприятия частные.

In the role of a polar bear, it's you against the people who pollute the world of toxic waste.
В роли белого медведя это вы против людей, которые загрязняют мир токсичных отходов.

You will waste and pollute, even going against our principles to limit waste.
Вы будете тратить и загрязнять, даже идя против наши принципы чтобы ограничить отходов.

who desecrate and pollute sacred places?
которые оскверняют и загрязняют священные места?

They may cause damage to the taps and pollute the area or collection containers with excreta.
Они могут поломать краны и загрязнить участок или емкости для отбора воды своими экскрементами.

We continue to consume resources, pollute, and spread and entrench poverty as though we were the last generation on Earth.
Мы продолжаем потреблять ресурсы, загрязнять, распространять и закреплять нищету, как будто мы последнее поколение на Земле.

cotton-growing generate large amounts of waste and pollute lands with chemical substances.
выращивание хлопка производят огромные количества отходов и загрязняют земли химическими веществами.

It is conceivable that an aquifer State could pollute a transboundary aquifer
Можно представить себе такую ситуацию, когда государство водоносного горизонта могло бы загрязнить водоносный горизонт,

Or it is easy to damage the structure of white ink and pollute the color luster to cause a mistake of printing white ink under the materials.
Или это легко повредить структуру белой краской и загрязнять цвета блеск, чтобы вызвать ошибку печати белых чернил под материалов.

We constantly hear about the search for solutions to reduce emissions of gases that pollute the atmosphere.
Мы постоянно слышим о поисках решения, позволяющего снизить уровень выбросов газов, загрязняющих атмосферу.

However, the oil wastes of highway vehicles and the matters around gas stations pollute the surrounding lands
Что касается автомобильного транспорта, то отходы горюче-смазочных материалов и вещества, попадающие в зоны расположения автозаправочных станций, загрязняют прилегающие земли

We therefore ask those who pollute the most to take responsibility
Поэтому мы просим тех, кто больше всего загрязняет окружающую среду, взять на себя ответственность

Hence no substances that could pollute the air, contaminate the ground
Поэтому нет веществ, которые могут загрязнять воздух, не загрязняют землю

We could pollute a small reservoir with all the tissue
Мы могли бы загрязнить небольшой водоем всеми этими салфетками

Establishment of campaigns and/or permanent services for collecting solid wastes that pollute marine and coastal areas.
Развертывание кампаний и/ или создание постоянно действующих служб по сбору твердых отходов, загрязняющих морские и прибрежные районы;

create spatial slime and very much pollute aura of Earth.
создают пространственную слизь и очень загрязняют ауру Земли.

The result is that goods that pollute less will cost less,
В результате, товары, производство которых меньше загрязняет окружающую среду, будут стоить дешевле,

We should therefore not only not pollute our ocean space but should keep it clean and healthy.
Поэтому нам следует не только не загрязнять наше океаническое пространство, но сохранять его чистым и здоровым.

one finger battery can pollute from 10-15 square meters of soil
одна пальчиковая батарейка способна загрязнить от 10- 15 квадратных метров почвы