POSSIBLE SOURCES in Russian translation

• возможных источников
• потенциальными источниками
• возможные источники
• возможных источниках
• возможными источниками

Examples of using Possible sources in English and their translations into Russian

All possible sources of financing should now be mobilized.
Сейчас следует мобилизовать все возможные источники финансирования.

The report explores these efforts as possible sources of funding for ozone-depleting substance destruction.
В докладе эти меры изучаются в качестве возможного источника финансирования уничтожения озоноразрушающих веществ.

Madina Shakirova recalled that Sukletin looked at women only as possible sources for meat.
Суклетин трижды пытался ее убить, смотрел на женщин только как на возможный источник мяса.

For Mostert(1998) there are three possible sources of conflicts.
Мостерт( 1998) выделяет три возможных источника конфликта.

The World Bank and private banks could be considered as possible sources of additional funding.
В качестве возможных источников дополнительного финансирования могут рассматриваться Всемирный банк и частные банки.

Possible sources include the following.
К возможным источникам относятся следующие.

Possible sources of pollution mostly diffuse.
Вероятные источники загрязнения главным образом диффузные.

More work could be done in further exploring possible sources of data for monitoring progress where this is currently lacking.
Можно было бы провести дополнительную работу по дальнейшему изучению возможных источников данных для мониторинга прогресса там, где он в настоящее время отсутствует.

This article outlines the possible sources from which Kant was familiar with the doctrine of transcendentals
В статье очерчивается круг возможных источников, на основе которых Кант был знаком с учением о трансценденталиях

research facilities are all possible sources for local content on injuries and violence.
исследовательские организации являются потенциальными источниками местной информации по травматизму и насилию.

The Transitional Administrator has been actively pursuing all possible sources of funding for the local administration, to no avail.
Временный администратор ведет активный поиск всех возможных источников финансовых ресурсов для нужд местной администрации, однако безуспешно.

the first possible sources of error considered are recently installed drivers or software.
первые возможные источники ошибок, рассмотренные в недавно установленных драйверов или программного обеспечения.

Particular attention was given to discussing the possible sources of discrepancies between national estimates
Особое внимание было обращено на обсуждение возможных источников расхождений между национальными оценками

The Governments were also requested to provide information on the possible sources of preparations illegally distributed through such markets.
Правительствам предлагалось также сообщить о возможных источниках препаратов, незаконно распространяемых через такие рынки.

Regarding the essential attributes, possible sources of the information are listed in Annex 2; for some, keynotes have been added.
Возможные источники информации об определяющих признаках приведены в приложении 2; по некоторым из них даны принципиальные положения.

The United Nations system should increase efforts to attract highly qualified young professionals from all possible sources.
Системе Организации Объединенных Наций следует активизировать усилия по привлечению высококвалифицированных молодых специалистов из всех возможных источников.

Consider the report by the Secretariat on possible sources of financial assistance other than the Global Environment Facility;
Рассмотрит доклад секретариата о возможных источниках финансовой помощи, иных, чем Фонд глобальной окружающей среды;

The possible sources of releases to water from manufacturing include spills,
Возможными источниками сброса в воду на производстве являются разливы,

The process should explore all possible sources of financing, including internal
Этот процесс должен изучить все возможные источники финансирования, в том числе внутреннее

poisoning through cleaning agents are just a few of possible sources of danger.
отравление моющими средствами являются лишь некоторыми из возможных источников опасности.