PREPARATION OF DOCUMENTATION in Russian translation

• подготовка документации
• подготовка документов
• составление документации
• подготовке документации
• подготовки документации
• подготовку документации
• подготовки документов

Examples of using Preparation of documentation in English and their translations into Russian

Preparation of documentation for the CST, including for the maintenance
Подготовка документации для КНТ, в том числе для целей ведения

testing and preparation of documentation for authorisation to the markets of USA and Canada.
Тестирование и подготовка документации для получения разрешения на рынки США и Канады.

preparation of project concept(ii) preparation of documentation.
подготовка концепции проекта,( ii) подготовка документов предложения.

Processing and preparation of documentation in accordance with applicable law in relation to an estimated 12 requests for the issuance of international wanted notices, also known as INTERPOL Red Notices.
Обработка и подготовка документации в соответствии с применимыми нормами права в отношении приблизительно 12 просьб об издании международных уведомлений о розыске, известных также как<< красные уведомления>> Интерпола.

Contribution will be made to the preparation of documentation for the tenth session of the Conference
Отдел будет участвовать в подготовке документации к десятой сессии Конференции

Preparation of documentation for the Fourth Regional Conference,
Подготовка документации для четвертой региональной конференции,

It also provides assistance in the preparation of documentation requested by the Office of Legal Affairs concerning arbitration,
Он оказывает также помощь Управлению по правовым вопросам в подготовке документации по вопросам арбитража,

The preparation of documentation for intergovernmental meetings is governed by rules established by the General Assembly,
Вопросы подготовки документации для межправительственных совещаний регулируются правилами, устанавливаемыми Генеральной Ассамблеей,

In particular, the preparation of documentation might not always be the best use of staff time.
В частности, подготовка документации не всегда может рассматриваться как наиболее эффективное использование времени сотрудников.

These services include organization of the sessions, preparation of documentation and provision of substantive meeting servicing.
Это обслуживание включает организацию сессий, подготовку документации и предоставление основных услуг по обслуживанию заседаний.

UNIDO assisted Lesotho in the preparation of documentation for its national implementation plan for persistent organic pollutants,
ЮНИДО оказала помощь Лесото в подготовке документации для ее касающегося стойких органических загрязнителей плана национального осуществления,

Detailed information regarding the stages of collection and preparation of documentation, as well as details of trademark registration in Slovakia can be clarified by personal application to our company.
Подробную информацию об этапах сборки и подготовки документации, а также деталях регистрации товарной марки в Словакии можно уточнить при личном обращении в нашу компанию.

Terms of use; Preparation of documentation determining conditions for provision of services within ICO
Пользовательского соглашения; Подготовка документации определяющей условия предоставления услуг в рамках ICO

The public is involved in preparation of documentation on protected areas management which are publicly consulted.
Общественность принимает участие в подготовке документации по управлению охраняемыми районами на основе публичных консультаций.

On that basis, the SecretaryGeneral of Habitat III proposes the preparation of documentation at the national, regional
Исходя из этого, Генеральный секретарь Хабитат- III предлагает осуществлять подготовку документации на национальном, региональном

Professional lawyers will shorten the period of collection and preparation of documentation, as they have accurate register of the necessary forms, as well as
Профессиональные юристы сократят до минимума срок сбора и подготовки документации, так как имеют четкий реестр необходимых формуляров,

He also asked the Secretariat to continue to provide assistance to the Working Group in terms of technical support and the preparation of documentation.
Он также просил Секретариат и далее оказывать помощь Рабочей группе в плане технической поддержки и подготовки документов.

Preparation of documentation and running the 2nd,
Подготовка документации и проведение второго,

This network helps to identify the chain of responsibility in the preparation of documentation and improve coordination of document submissions from author departments.
Такая сеть помогает определять цепочку ответственности при подготовке документации и лучше координировать представление документов из составляющих их департаментов.

Plans, forecasts and monitors the preparation of documentation in the economic, social
Планирует, прогнозирует и контролирует подготовку документации в экономической, социальной