PREPARES REPORTS in Russian translation

• готовит доклады
• подготавливает доклады
• подготовкой докладов
• подготавливает отчеты
• составляет отчеты
• составляет доклады

Examples of using Prepares reports in English and their translations into Russian

analyses the responses, and prepares reports for the discussion of the Steering Group.
анализ ответов и готовит доклады к обсуждению на Руководящей группе.

It provides technical assistance activities on industrial and technological development and prepares reports and compiles indicators.
Оказание технической помощи в связи с деятельностью по развитию промышленности и технологий и подготовка докладов и расчет показателей.

Every year, the student scientific-practical conference of the ZKGMU named after Marat Ospanov prepares reports in three languages within the framework of the section"Protection of motherhood and childhood.
Ежегодно на студенческую научно- практическую конференцию ЗКГМУ имени Марата Оспанова готовятся доклады на трех языках в рамках работы секции« Охрана материнства и детства».

Prepares reports on the Company's financial and business operations,
Осуществляет подготовку отчетности о финансово- хозяйственной деятельности Общества,

It prepares reports and policy options
Он отвечает за подготовку докладов и разработку направлений в политике,

The Law requires that the National Statistical Office prepares reports on the implementation of the statistical programmes for discussion at the Statistical Council.
Закон требует, чтобы национальное статистическое управление готовило отчеты о выполнении статистических программ для обсуждения в Статисти.

The Company adheres to the principles of sustainable development and prepares reports in accordance with the international standards promulgated by the Global Reporting Initiative- GRI.
Общество придерживается принципов устойчивого развития и готовит отчетность в соответствии с международными стандартами глобальной инициативы по отчетности Global Reporting Initiative- GRI.

She mainly works on conflict-related issues and often prepares reports from Akhalgori.
В основном, она работает над темой конфликтов и связанных с ними проблем, и часто готовит репортажи из Ахалгори.

The Unit coordinates project implementation in the field of gender equality, prepares reports for the international conventions in the field of gender equality,
Отдел координирует ход осуществления проекта в области гендерного равенства, готовит доклады для международных конвенций в области гендерного равенства,

The Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities provides for a monitoring mechanism consisting of a special rapporteur who prepares reports for submission to the Commission for Social Development based on information provided by States, on request.
Стандартные правила обеспечения равных возможностей для инвалидов предусматривают создание контрольного механизма, включающего специального докладчика, который подготавливает доклады для представления Комиссии социального развития на основе информации, предоставляемой государствами в ответ на соответствующую просьбу.

The Executive Director also prepares reports of the Secretary-General to the General Assembly on issues relating to administration of justice
Исполнительный директор также готовит доклады Генерального секретаря Генеральной Ассамблее по вопросам, касающимся отправления правосудия,

in particular for the preparation of national communications, and prepares reports on its activities.
в частности в деле подготовки национальных сообщений, а также подготавливает доклады о своей деятельности.

doctrine issues and prepares reports or briefing notes when required.
также занимается подготовкой докладов или информационных записок, по мере необходимости.

Further, it prepares reports on all non-expendable equipment
Помимо этого, Группа подготавливает отчеты по всему оборудованию длительного пользования

the Gender Centre of the Republika Srpska and prepares reports on the compliance with the international commitments in the field of gender equality;
Центром по гендерным вопросам Республики Сербской подготавливает доклады о соблюдении международных обязательств в области гендерного равенства;

The steering group holds regular meetings and ITC prepares reports for each cluster and for each country,
Руководящая группа проводит регулярные заседания, а ЦМТ обеспечивает подготовку докладов по каждой тематической группе

in particular for the preparation of national communications, and prepares reports on the secretariat's activities.
в частности в деле подготовки национальных сообщений, а также подготавливать доклады о деятельности секретариата.

which meets frequently, prepares reports, etc., and is undertaking the tasks associated with managing the update of the 1993 SNA.
проводящая регулярные заседания, готовящая доклады и другие материалы и выполняющая задачи, связанные с управлением процессом обновления СНС 1993 года.

In New York, the Office prepares reports on Africa for submission to the Committee for Programme
В Нью-Йорке Канцелярия приготавливает доклады по Африке для представления Комитету по программе

Prepares reports on suspicious transactions which the institutions are required to submit to the Ministry of the Interior(MININT)
Подготовка отчетности о сомнительных операциях, направляемой данным учреждением в Министерство внутренних дел Республики