Examples of using Present document contains in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The present document contains information received from a Government.
The present document contains comments submitted by the Government of New Zealand.
В настоящем документе содержатся замечания, представленные правительством Новой Зеландии.The present document contains comments submitted by the Government of Brunei Darussalam.
В настоящем документе содержатся замечания, представленные правительством Бруней- Даруссалама.The present document contains the agenda as adopted at the first session of the working group.
В настоящем документе содержится повестка дня, принятая на первой сессии рабочей группы.The present document contains the eighteenth and nineteenth periodic reports of Tunisia.
В настоящем документе содержатся восемнадцатый и девятнадцатый периодические доклады Туниса.The present document contains the conclusions and recommendations adopted by the participants in the seminar.
В настоящем документе содержатся выводы и рекомендации, принятые участниками семинара.The present document contains the following information.
В настоящем документе содержится информация по следующим вопросам.The present document contains comments submitted by the International Criminal Police Organization.
В настоящем документе содержатся замечания, представленные Международной организацией уголовной полиции.The present document contains a first draft of such a matrix.
В настоящем документе содержится первый проект такой матрицы.The present document contains the last version of such a matrix.
В настоящем документе содержится последний вариант такой матрицы.The present document contains such an assessment.
Эта оценка содержится в настоящем документе.The present document contains the biographical data of two further candidates.
В настоящем документе содержатся биографические данные двух дополнительных кандидатов.The present document contains reports received by 17 December 2004.
В настоящем документе содержатся доклады, полученные до 17 декабря 2004 года.The present document contains general information which may be helpful to participants.
В настоящем документе содержится общая информация, которая может быть полезной для участников.The annex of the present document contains a flow chart of the proposed process.
В приложении к настоящему документу содержится схема предлагаемого процесса.The present document contains in its annex proposed text sent to the secretariat by Switzerland.
В приложении к настоящему документу содержится предлагаемый текст, направленный секретариату Швейцарией.The present document contains comments submitted by the Governments of Lebanon and Spain.
В настоящем документе содержатся замечания, представленные правительствами Ливана и Испании.The present document contains additional technical specifications for new generic top-level domain name(gTLD) applicants.
Настоящий документ содержит дополнительные технические спецификации для кандидатов, заинтересованных в новых общих доменах высшего уровня gTLD.The annex to the present document contains an analysis of possible options for future institutional arrangements,
В приложении к настоящему документу содержится анализ возможных вариантов будущих организационных мероприятий,The present document contains the decisions adopted by the Economic
Настоящий документ содержит решения, принятые Экономическим
