Examples of using Present document contains in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The present document contains information in relation to item 6 of the provisional agenda.
On trouvera dans le présent document des informations se rapportant au point 6 de l'ordre The present document contains the provisional annotated agenda and organization of work for the 1994 annual session of the Executive Board.
On trouvera dans ce document l'ordre du jour provisoire annoté de la session annuelle de 1994 du Conseil d'administration ainsi que les détails de l'organisation des travaux.The present document contains reporting templates for the subset of two impact indicators that are mandatory for reporting by affected country Parties.
Le présent document contient des modèles de rapports pour le sous-ensemble constitué The present document contains comments submitted by the Governments of Belarus,
Le présent document regroupe The present document contains comments submitted by the Governments of Kuwait,
Le présent document contient des observations communiquées par les Gouvernements koweïtien,The present document contains the provisional agenda for the substantive session of 1998 in section I and the annotations to
La section I du présent document contient l'ordre The present document contains information and a recommendation for consideration by the Commission on Narcotic Drugs pursuant to the international drug control treaties.
Le présent document contient des renseignements et une recommandation à examiner par la Commission The present document contains the opinions adopted by the Working Group on Arbitrary Detention at its forty-ninth,
Le présent document contient les avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire à ses quarante-neuvième,The present document contains the revised draft rules of procedure of the Meeting of the Parties,
Le présent document contient le projet de version révisée du règlement intérieur des réunions des Parties,The present document contains the draft decision amending annex I to the Convention along with the revised annex as agreed by the Working Group at its fourth meeting Geneva,
Dans le présent document figurent le projet de décision portant modification de l'annexe I de la Convention ainsi que le texte révisé de l'annexe, tel que convenu par le Groupe deThe present document contains in its annex the reporting format to be used by Parties to the Convention
Le présent document renferme en annexe le modèle du rapport sur l'application de la Convention que les PartiesThe present document contains a list of hyperlinks to the opinions adopted by the Working Group on Arbitrary Detention at its fifty-ninth,
Le présent document contient une liste d'hyperliens vers les avis que le Groupe de travail sur la détention arbitraire a adoptés à ses cinquante-neuvième,The present document contains the provisional agenda, annotations
Le présent document renferme l'ordre du jour provisoire annotéThe present document contains reports received from Armenia,
Le présent document contient les rapports reçus de l'Arménie,The present document contains the provisional agenda
Le présent document renferme l'ordre du jour provisoireThe present document contains the Financial Management Report for the 2012/13 Biennium(document WO/PBC/22/6),
Le présent document contient le Rapport de gestion financière pour l'exercice biennal 2012-2013(document WO/PBC/22/6),The present document contains the opinions adopted by the Working Group on Arbitrary Detention at its thirty-eighth,
Le présent document contient les avis adoptés par le Groupe de travail sur la détention arbitraire à ses trentehuitième,The present document contains in its annex the reporting format to be used by Parties to the Industrial Accidents Convention
Le présent document renferme en annexe le modèle du rapport sur l'application de la Convention que les Parties et autres pays membresThe present document contains the draft decision on reporting under the Convention and the draft template
Le présent document contient le projet de décision sur l'établissement de rapports au titre de la ConventionThe present document contains the amendment proposals related to Chapter 6 entitled"Rules of the road" prepared by the informal working group on CEVNI based on the decisions of the thirty-fourth session ECE/TRANS/SC.3/WP.3/66, para. 18.
Le présent document contient les propositions d'amendements concernant le chapitre 6, intitulé <<Règles de route>>, élaboré par le groupe de travail informel du CEVNI, sur la base des décisions prises à la trente-quatrième session ECE/TRANS/SC.3/WP.3/66, par. 18.
