PREVENTION in Russian translation

• предотвращение
• предупреждение
• профилактика
• недопущение
• предупреждению
• профилактики
• профилактических
• превентивных
• предупреждения
• предотвращению
• предотвращения
• профилактике
• предотвращении
• предупреждении
• профилактику
• профилактические
• превентивные
• недопущения
• профилактической
• недопущению
• недопущении
• профилактическим
• превентивной

Examples of using Prevention in English and their translations into Russian

Reviewing certain prevention measures that are part of the routine inspection duties of supervisory agencies.
Пересмотр некоторых превентивных мер, являющихся частью функций органов надзора по проведению текущих проверок;

Warning, prevention and minimization of negative consequences of migration processes;
Предупреждение, предотвращение и минимизация негативных последствий миграционных процессов;

Provincial performance of community-based prevention programs: quantitative performance in 2005.
Проведение в провинциях профилактических программ местных сообществ: количественные показатели за 2005 год.

An excellent means for the prevention of scoliosis and osteochondrosis.
Отличное средство для профилактики сколиоза и остеохондроза.

Stepping up the prevention of trafficking in human beings;
Активизация работы по предотвращению торговли людьми;

Prevention of excessive hair loss
Предупреждения чрезмерного выпадения шерсти

Prevention of military recruitment of refugees.
Недопущение вербовки беженцев в вооруженные формирования.

Prevention of Threats and Elimination of Cybercrime Consequences.
Предотвращение угроз и ликвидация последствий киберпреступлений.

Global level of coverage of prevention intervention, 2000-2002 and 2002-2004.
Степень охвата профилактических мероприятий в мире, 2000- 2002 годы и 2002- 2004 годы.

Taking measures on prevention of emergency situations;
Принятие мер по предупреждению аварийных ситуаций;

These prevention programmes were designed to intervene before problems arose.
Цель этих превентивных программ заключается в принятии мер до того, как возникнут проблемы.

Improve HIV prevention practices among MSM.
Улучшения практики профилактики ВИЧ среди МСМ.

Überblick: Next-Generation Intrusion Prevention System NGIPS.
Обзор: Система предотвращения вторжений нового поколения NGIPS.

Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.
Комиссия по предотвращению преступности и уголовному правосудию.

Prevention of dryness and flaking of the skin;
Предупреждения сухости и шелушения кожи.

Prevention of slavery and human trafficking.
Недопущение рабства и торговли людьми.

Prevention of conflicts of interests in public procurement.
Предотвращение конфликта интересов в государственных закупках.

Commission on Crime Prevention and Criminal Justice Twenty-fourth session.
Комиссия по предупреждению преступности и уголовному правосудию Двадцать четвертая сессия.

Implementing effective and sustainable prevention strategies was not easy.
Осуществление эффективных и устойчивых профилактических стратегий является нелегкой задачей.

Regional Social Abandonment Prevention Model.
Региональная модель профилактики социального сиротства.