PRIMARY PROCESSING in Russian translation

• первичной обработки
• первичной переработки
• первичная переработка
• первичной обработке
• первичную обработку
• первичная обработка
• первичной переработке

Examples of using Primary processing in English and their translations into Russian

The above data show that raw materials and goods which have undergone primary processing constitute the bulk of transit goods through Ukraine.
Приведенные данные свидетельствуют о том, что основу транзита грузов через территорию Украины составляют сырьевые материалы и товары первичной переработки.

A KIP-RT subsystem carries out primary processing of input signals with ensuring redundant power supply of primary transducers,
Подсистема КИП- РТ выполняет первичную обработку входных сигналов с обеспечением резервированного питания первичных преобразователей,

However, a more detailed examination of exports of agricultural processed products reveals that the growing share of developing countries is mainly found in the products at the primary processing stages.
Однако более подробный анализ экспорта переработанной сельскохозяйственной продукции показывает, что доля развивающихся стран возрастает главным образом в выпуске продукции, подвергшейся первичной переработке.

mining and primary processing.
добычи и первичной переработки.

Primary processing of the harvested tea leaves- especially mountainous plantations- are on tiny factories producing sometimes only a hundred kilograms of tea a day.
Первичную обработку собранные чайные листья- особенно с высокогорных плантаций- проходят на крохотных фабриках, производящих иногда всего по сотне килограмм чая в день.

capacities for slaughter and primary processing.
мощностями по забою скота и первичной переработке.

All samplings undergo primary processing(sifting, sorting,
Все пробы проходят первичную обработку( просеивание,

All Dominican coffee is harvested by hand and primary processing method washed and then dried in the sun.
Весь доминиканский кофе собирается вручную и по методу первичной обработки мытый, а затем высушен на солнце.

The service saves time of the highly qualified sales manager for primary processing of data bases,"cool calls"
Услуга позволяет не тратить время высококвалифицированного менеджера по продажам на первичную проработку базы данных,« холодные звонки»

sampling and primary processing of scientific data in the field,
сбору и первичной обработки научного материала в полевых условиях

economies that are dependent on primary processing were also hit,
экономика которых зависит от первичной переработки, особенно страны Африки

indirect support to their supply chains, mainly by defending the primary processing industries' desire to have priority access to roundwood before the competing bioenergy sector.
главным образом путем отстаивания интересов предприятий сектора первичной обработки древесины, с тем чтобы они пользовались более приоритетным доступом к круглому лесу, чем их конкуренты из сектора биоэнергетики.

Baburina The article deals with the laboratory of pre-slaughter preparation technology, primary processing and quality evaluation of raw materials,
Бабурина О том, что представляет собой лаборатория технологии предубойной подготовки, первичной переработки и оценки качества сырья,

livestock processing, primary processing, slaughter, stunning,
переработка скота, первичная переработка, убой, оглушение,

the tax base for the calculation of the mineral extraction tax is determined based on actual production costs of mining and primary processing(enrichment), which was increased by 20.
прошедших первичную переработку, налоговая база для исчисления НДПИ определяется исходя из фактической производственной себестоимости добычи и первичной переработки( обогащении), увеличенной на 20.

Licensing regulations on collection, primary processing of waste and junk of precious metals and precious stones,
Лицензионным условиям осуществления хозяйственной деятельности по сбору, первичной обработке отходов и лома драгоценных металлов

fur farming(harvesting, primary processing and marketing of meat of wild animals,
звероводства( заготовка, первичная переработка и сбыт мяса диких животных,

manufacturing equipment for primary processing of cotton, laboratory instruments on measurement of products quality.
технологического оборудования для первичной переработки хлопка, лабораторных приборов по определению показателей качества продукции.

Base metals that have undergone primary processing(e.g. semi-finished products of iron
Неблагородные металлы, прошедшие первичную обработку( например, полуфабрикаты из чугуна

A bee path is a possibility for school children to participate in the primary processing of honey- examination of the bee-garden,
Хозяйство предлагает путешествие в царство меда и пчел. Пчелиная тропа для школьников с возможностью принять участие в первичной обработке меда- посещение пчелиной пасеки,