PRIMARY PROCESSING in Italian translation

• prima trasformazione
• prima lavorazione
• lavorazione primaria
• elaborazione primaria
• trasformazione primaria

Examples of using Primary processing in English and their translations into Italian

Whereas the common organization of the market in cereals must include the products of primary processing which contain cereals
Considerando che l'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali deve includere i prodotti di prima trasformazione contenenti cereali

Mr Markov noted that the subject of food solidarity should be examined and that products' primary processing should take place in the country of origin, which could boost their development.
Il presidente della commissione INTA segnala che occorre affrontare la questione della solidarietà alimentare e che la prima trasformazione dei prodotti agricoli deve essere realizzata nei paesi d'origine, perché questo potrà stimolare il loro sviluppo.

in hall 4(primary processing technology).
dove erano raccolte le tecnologie per la prima lavorazione.

The EESC supports a mandatory indication of the origin of food, as well as of the primary processing products and- on basis of a case-by-case assessment- the secondary processing products.
Il CESE è favorevole a rendere obbligatoria l'indicazione dell'origine degli alimenti e dei prodotti di prima trasformazione, nonché, sulla base di una valutazione caso per caso, dei prodotti di seconda trasformazione..

The sawmill is fully equipped to manufacture the entire asortment of the primary processing of lumber, and is mostly oriented to the production of products for large markets such as the European Union.
La segheria è abilitata alla produzione di tutti gli oggetti della lavorazione primaria del legno, e si orienta soprattutto a soddisfare le necessità dei seguenti grandi mercati: L'Unione europea.

the Italian association of primary processing and wood construction companies.
l'associazione nazionale industrie della prima lavorazione e costruzioni in legno.

landings are tuna and sardine canning, and the primary processing of white fish.
delle sardine destinati all'industria conserviera e la trasformazione primaria del pesce bianco.

harvesting and primary processing, ensuring that the cannabis is produced under conditions that ensure that the therapeutic properties of the end product are constant and reproducible.
la raccolta e il procedimento di trasformazione primario, assicurando che la cannabis venga prodotta in condizioni che garantiscano che le proprietà terapeutiche del prodotto finale siano costanti e riproducibili.

Development Activities primary processing of wood; Marketing of New Forest Essences Creation of a Wood Processing Industry Second,
Sviluppo delle Attività di prima trasformazione del Legno; Commercializzazione di Nuove Essenze Forestali; Creazione di una Industria

respect the environment and enable existing farmers to perform the primary processing steps, and thus profit from it. Mechanised harvesters
organizzati in modo che siano gli stessi agricoltori a realizzare la prima trasformazione ed a trarre ne profitto. Raccolta meccanizzata, decorticazione

Wood pellet is a type of fuel from biomass that is produced by grinding various types of wood waste in the primary processing(pulp wood,
Il pellet di legno è un tipo di combustibile prodotto da biomassa, che viene prodotto macinando vari tipi di scarti di legno nella prima lavorazione(legno triturato,

to invest in innovative primary processing methods that have been tested successfully in other countries for their high quality results.
di investire nei metodi di lavorazione primaria innovativi che sono stati testati con successo in altri paesi per i loro risultati di alta qualità.

then the forestry sector will be in permanent difficulties, and with it the primary processing industry.
a lungo in una situazione difficile, e con il bosco, l' industria della trasformazione primaria.

Collection, storage, transportation and primary processing of raw materials of animal origin;
Raccolta, stoccaggio, trasporto e prima trasformazione di materie prime di origine animale;

The EESC also wishes to highlight the capacity of this sector to create jobs for women during the primary processing phase.
Il CESE ritiene opportuno rammentare la capacità del settore nella creazione di occupazione per le donne nella fase di trasformazione.

gathering and primary processing of data, and gaining the necessary knowledge to prevent
raccolta e prima elaborazione di dati, e acquisizione delle conoscenze necessarie per prevenire

This support from the Community should assist the transition from the former model of development based on the primary processing industry to a more diversified and more flexible model while guaranteeing environmental protection.
L'intervento dei Fondi comunitari servirà ad agevolare il passaggio dal vecchio modello di sviluppo incentrato sull'industria di prima trasformazione ad un modello di tessuto produttivo più differenziato e più flessibile, nel rispetto del principio della tutela ambientale».

Mr President, the proposal for a Council regulation aims at modifying Regulation 3448/93 defining the EU trade regime for non-Annex 2 products, that is, products which result from the manufacture of foodstuffs from the primary processing industries.
Signor Presidente, la proposta per un regolamento del Consiglio mira a modificare il regolamento 3448/93 che definisce il regime commerciale comunitario per i prodotti non compresi nell'allegato II. Si tratta di merci ottenute dalla trasformazione dei prodotti agricoli a livello di lavorazione industriale primaria.

Sweden, and in parts of the UK, the EU-landing related employment in processing is limited to primary processing of whitefish and some shellfish processing e.g. shrimp processing in Netherlands and Denmark.
i posti di lavoro nel settore della trasformazione legati agli sbarchi UE sono limitati alla lavorazione primaria del pesce bianco e ad alcuni processi di lavorazione dei crostacei ad esempio, la lavorazione dei gamberetti nei Paesi Bassi e in Danimarca.

Sweden, and in parts of the UK, the EU-landing related employment in processing is limited to primary processing of white fish
i posti di lavoro nel settore della trasformazione legati agli sbarchi UE sono limitati alla lavorazione primaria del pesce bianco e ad alcuni processi di lavorazione dei crostacei ad esempio,