PROFOUND UNDERSTANDING in Russian translation

• глубокое понимание
• углубленном понимании
• глубокого понимания
• глубоком понимании
• глубоким пониманием

Examples of using Profound understanding in English and their translations into Russian

Moreover, it is necessary to have a profound understanding of the different problems in each society
Кроме того, необходимо иметь глубокое понимание различных проблем каждого общества и неодинаковых уровней развития

Solutions we offer to the companies of the industry are based on our profound understanding of their work specifics
Решения, которые мы предлагаем компаниям отрасли, основаны на глубоком понимании специфики их работы

The Meeting noted that the multiplicity of the existing sectoral international instruments against terrorism required a profound understanding of their provisions and of the effects of the relationships between them,
Совещание отметило, что многообразие действующих международных документов по отдельным направлениям борьбы с терроризмом требует глубокого понимания их положений и последствий взаимосвязи между ними,

A profound understanding of current trends in business development,
Глубокое понимание тенденций развития современного бизнеса,

national public officials must gain a profound understanding of the issue being mainstreamed the strategy for integrating indigenous issues in intergovernmental
национальные государственные чиновники должны обладать глубоким пониманием соответствующей проблемы, стратегия интеграции вопросов коренных народов в межправительственную

The combination of high professional level and profound understanding of the aims and tasks faced by site in every particular case allows the team of WebStudio2U to perform SEO article writing in the best way taking into account all requirements of modern web copywriting.
Сочетание высокого профессионализма и глубокого понимания целей и задач, стоящих перед сайтом в каждом конкретном случае, позволяет команде веб- студии WebStudio2U выполнять написание статей максимально качественно, с учетом всех требований современного копирайтинга.

Allow me to join previous speakers in extending our congratulations to the President for his commendable efforts and profound understanding of the dimensions of the problem we are facing today in the Palestine area.
Позвольте мне присоединиться к предыдущим ораторам и выразить признательность Председателю за его достойные похвалы усилия и глубокое понимание масштабов проблемы, которая сложилась сегодня в Палестине.

This effort required a profound understanding of each culture and its guiding values
Такие усилия требуют глубокого понимания каждой культуры и определяющих ее ценностей

provided a more profound understanding of the issues that were of concern to the communities of those Territories.
обеспечит более глубокое понимание волнующих общественность этих территорий вопросов.

obedience to the will of God, undeniable and profound understanding of the importance of promises given to God.
неопровержимого повиновения воле Божьей и глубокого понимания важности выполнения обетов, данных Богу.

he had acquired a profound understanding of the progress made in Myanmar.
у докладчика сформировалось глубокое понимание достигнутого в Мьянме прогресса.

develop a more profound understanding among target audiences.
добиться более глубокого понимания среди целевых аудиторий.

Member States can have a more profound understanding of the positions of the various delegations on the important questions of international arms control and disarmament.
государства- члены смогли достичь более глубокого понимания позиций различных делегаций по важным вопросам, касающимся международного контроля над вооружениями и разоружения.

What is needed is a process that leads to a more profound understanding of how different demographic groups experience
Нужен процесс, который подводит к более глубокому пониманию того, как различные демографические группы воспринимают и используют пространство

relationships based on profound understanding and informed positivism,
базирующихся на глубоком взаимопонимании и осознанном позитивизме,

rather the decelerated reception and more profound understanding on a pictorial and contextual level.
в их неспешном восприятии и более глубоком осознании на изобразительном и контекстуальном уровнях.

solemn words that express our profound understanding of the gravity of the challenges facing the modern world
торжественные слова, которыми мы выражали наше глубокое понимание серьезности вызовов, с которыми сталкивается современный мир,

espousal of the course of international cooperation in the combating of the scourge of terrorism, we had a profound understanding of the contents of Security Council resolution 1373(2001),
также международное сотрудничество в борьбе с бедствием терроризма заложило основу нашего глубокого понимания содержания резолюции 1373( 2001) Совета Безопасности,

Over the years, it had gained a profound understanding of many features of the situation in the region
На протяжении прошедших лет он достиг глубокого понимания многих аспектов сложившейся в этом регионе ситуации

building on the progress made in the negotiations, the profound understanding of the issues involved
достигнутом в ходе разработки проекта конвенции, глубоком понимании связанных с этим вопросов