PROMOTING DEVELOPMENT IN THE CONTEXT in Russian translation

• поощрении развития в условиях
• содействии развитию в контексте
• содействия развитию в контексте
• поощрении развития в контексте

Examples of using Promoting development in the context in English and their translations into Russian

The United Nations occupies a unique position for addressing the challenges of promoting development in the context of the globalization of the world economy
Организация Объединенных Наций занимает уникальное положение для решения проблем содействия развитию в контексте глобализации мировой экономики

The Secretary-General's report on the role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence raised the question of whether globalization had gone into reverse.
В своем докладе о роли Организации Объединенных Наций в поощрении развития в условиях глобализации и взаимозависимости( А/ 58/ 394) Генеральный секретарь задается вопросом, не движется ли процесс глобализации вспять.

draft resolution-- Role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence A C E F R S.
проект резолюции- Роль Организации Объединенных Наций в поощрении развития в условиях глобализации и взаимозависимости А Ар. И К Р Ф.

role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence-- Sudan:
роль Организации Объединенных Наций в поощрении развития в условиях глобализации и взаимозависимости- Судан:

interdependence-- One-Power draft resolution-- Role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence A C E F R S.
представленный 1 государством- Роль Организации Объединенных Наций в поощрении развития в условиях глобализации и взаимозависимости А Ар. И К Р Ф.

interdependence', the subitem entitled'Role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence.
озаглавленный" Роль Организации Объединенных Наций в поощрении развития в условиях глобализации и взаимозависимости.

interdependence', the subitem entitled'Role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence.
озаглавленный" Роль Организации Объединенных Наций в поощрении развития в условиях глобализации и взаимозависимости.

role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence-- Fiji:
роль Организации Объединенных Наций в поощрении развития в условиях глобализации и взаимозависимости-- Фиджи:

the sub-item entitled"Role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence.
Роль Организации Объединенных Наций в поощрении развития в условиях глобализации и взаимозависимости.

the sub-item entitled"Role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence.
Роль Организации Объединенных Наций в поощрении развития в условиях глобализации и взаимозависимости.

role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence-- Report of the Secretary-General A C E F R S.
роль Организации Объединенных Наций в поощрении развития в условиях глобализации и взаимозависимости- Доклад Генерального секретаря А Ар. И К Р Ф.

Under sub-item 51(a), entitled"Role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence",
По подпункту 51( а), озаглавленному<< Роль Организации Объединенных Наций в поощрении развития в условиях глобализации и взаимозависимости>>,

interdependence: role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence-- Yemen:
роль Организации Объединенных Наций в поощрении развития в условиях глобализации и взаимозависимости- Йемен:

role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence-- Ethiopia:
роль Организации Объединенных Наций в поощрении развития в условиях глобализации и взаимозависимости- Эфиопия:

role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence-- Report of the Second Committee[A C E F R S]-- 7 pages.
роль Организации Объединенных Наций в поощрении развития в условиях глобализации и взаимозависимости-- Доклад Второго комитета[ А Ар. И К Р Ф]-- 9 стр.

Under agenda item 55(a), entitled"Role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence",
По пункту 55( а) повестки дня, озаглавленному<< Роль Организации Объединенных Наций в поощрении развития в условиях глобализации и взаимозависимости>>,

In 2003, the Division for ECOSOC Support and Coordination of the Department of Economic and Social Affairs had prepared the report of the Secretary-General entitled"Role of the United Nations in promoting development in the context of globalization" A/58/394.
В 2003 году Отдел Департамента по экономическим и социальным вопросам по поддержке Экономического и Социального Совета и координации подготовил доклад Генерального секретаря, озаглавленный<< Роль Организации Объединенных Наций в содействии процессу развития в контексте глобализации>> А/ 58/ 394.

role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence-- Sudan:
роль Организации Объединенных Наций в поощрении развития в условиях глобализации и взаимозависимости- Судан:

role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence-- Sudan:
роль Организации Объединенных Наций в поощрении развития в условиях глобализации и взаимозависимости- Судан:

56/209 of 21 December 2001 on the role of the United Nations in promoting development in the context of globalization and interdependence.
56/ 209 от 21 декабря 2001 года о роли Организации Объединенных Наций в поощрении развития в условиях глобализации и взаимозависимости.