Examples of using Provided comments in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Basel Action Network provided comments to the consultant.
Базельская сеть действий направила свои замечания консультанту.The Working Group also provided comments on the Guidance and to its executive summary.
The members of the Bureau provided comments to the draft.
On 3 May 2012, the source provided comments on the Government's response.
The State provided comments to these recommendations.
Государство представило свои замечания по данным рекомендациям13.The State provided comments to these recommendations.
Государство представило свои замечания по этим рекомендациям26.The Party concerned provided comments on 6 December 2013.
Соответствующая Сторона представила свои комментарии 6 декабря 2013 года.The communicant provided comments on 6 December 2013.
Автор сообщения представил свои замечания 6 декабря 2013 года.Both provided comments.
Обе стороны представили свои комментарии.The Party concerned provided comments on 23 August 2013.
Соответствующая Сторона представила свои замечания 23 августа 2013 года.The communicant provided comments on 23 August and additional comments on 2 September 2013.
Автор сообщения представила свои замечания 23 августа и дополнительные Following those consultations, OHCHR provided comments on the draft legislation.
По итогам этих консультаций УВКПЧ представило свои замечания, касающиеся упомянутого проекта закона.The Party concerned and the communicants provided comments on 29 May 2013.
Соответствующая Сторона и авторы сообщений представили свои замечания 29 мая 2013 года.Romania provided comments on 3 February 2010.
Румыния представила свои замечания 3 февраля 2010 года.Following those consultations, OHCHR provided comments on the draft legislation establishing the Commission.
По итогам этих консультаций УВКПЧ представило свои замечания по упомянутому проекту закона.The communicant provided comments on 21 June 2011.
Автор сообщения представил свои замечания 21 июня 2011 года.The external auditor, inter alia, provided comments on this draft policy.
Внешний ревизор, в частности, представил свои замечания по этому проекту.The Working Group explored the synergies between these activities and provided comments.
Рабочая группа изучала вопросы, касающиеся синергизма этих видов деятельности, и представила по ним свои замечания.The Task Force has reviewed this draft annex and provided comments.
Целевая группа изучила этот проект приложения и представила свои замечания.The Working Group welcomed the draft and provided comments.
Рабочая группа приветствовала этот проект и представила свои замечания.
