QUALITY OF REPORTING in Russian translation

• качества отчетности
• качества докладов
• качество отчетности
• качестве отчетности
• качество докладов
• качество репортажей
• качество сообщений

Examples of using Quality of reporting in English and their translations into Russian

Reducing the volume of documentation is a worthy end in itself, but the nature and quality of reporting should also be considered.
Сокращение объема документации само по себе является достойной целью, однако следует также принимать во внимание характер и качество докладов.

In general, the quality of reporting on gender-mainstreaming remained weak, which may warrant
В целом качество отчетности об учете гендерных факторов оставалось низким,

improve the quality of reporting and to focus on key business objectives.
повысить качество отчетности и сфокусироваться на ключевых задачах бизнеса.

also tried to assess the quality of reporting.
попыталась также оценить и качество отчетности.

Different studies have shown evidence of the positive impact of enforcement on corporate transparency and the quality of reporting.
В различных исследованиях приводятся доказательства положительного влияния обеспечения правоприменения на прозрачность корпоративной деятельности и качество отчетности.

When the reliability of reported information is emphasized, the quality of reporting will improve, if emphasis lay in stages(v) and vi.
В тех случаях, когда упор делается на надежность представляемой информации, качество отчетности повысится благодаря уделению особого внимания стадиям v и vi.

and improved the quality of reporting in the 2003 reporting round.
позволила повысить качество отчетности в 2003 отчетном году.

The implementation of the following recommendation is expected to harmonize and improve the quality of reporting, and thus enhance the coordination
Ожидается, что выполнение следующей рекомендации позволит согласовать процедуры и повысить качество отчетности и, тем самым, улучшить координацию

The checklist is a management tool for ensuring the quality of reporting and does not need to be attached to donor reports..
Контрольный перечень является инструментом управления, с помощью которого обеспечивается качество отчетности, и его не нужно представлять вместе с отчетностью донорам.

The quality of reporting, i.e. the degree of homogeneity,
Качество представления докладов, т. е. степень их унификации,

The quality of reporting was also somewhat improved, with 62 per cent of remedial action plans considered satisfactory or better, compared with 56 per cent in 2012.
Также несколько повысилось качество представляемых докладов: 62 процента от общего числа планов действий по исправлению положения были признаны удовлетворительными или получили более высокую оценку против 56 процентов в 2012 году.

OIOS has no doubt that quality of reporting and evaluation will require a strengthened resource base.
УСВН не сомневается в том, что для повышения качества отчетности и оценок надо будет выделять больше ресурсов.

The nature and quality of reporting from functional commissions
Характер и качество докладов, представляемых функциональными комиссиями

Efforts to improve the quality of reporting were made by Azerbaijan,
Усилия по повышению качества отчетности прилагались Азербайджаном,

These measures will not only improve the quality of reporting but should also foster a better use of evaluations for decision-making and learning.
Эти меры не только повысят качество представляемых докладов, но также должны способствовать повышению эффективности использования результатов оценок для принятия решений и повышения уровня знаний.

Researchers conducted monitoring on the extent and quality of reporting on minority issues in the Georgian press.
Исследователи обращали внимание на частоту и качество освещения в грузинской прессе тематики меньшинств.

He stressed that the ultimate responsibility for the content and quality of reporting lay with the management of the company.
Он подчеркнул, что ответственность за содержание и качество отчетности в конечном счете лежит на руководстве компании.

EMEP continues to improve the extent and quality of reporting through development of an emissions review process and through its monitoring strategy adopted in 2005.
ЕМЕП продолжает работу по расширению охвата и повышению качества представляемой отчетности путем совершенствования процесса рассмотрения информации о выбросах, а также в рамках своей стратегии мониторинга, принятой в 2005 году.

The speaker also emphasized the reformation that the public sector is carrying out to improve the quality of reporting.
Оратор остановилась также на реформах, проводимых в государственном секторе для повышения качества отчетности.

to EMEP had increased, but there was still scope for improvement in terms of the quality of reporting.
по-прежнему существуют возможности для совершенствования этой деятельности с точки зрения качества представляемой отчетности.