QUESTIONNAIRES SUBMITTED in Russian translation

• вопросниках представленных
• анкетах представленных
• вопросников представленных
• вопросники представленные

Examples of using Questionnaires submitted in English and their translations into Russian

all the points in the preceding paragraphs in reports or questionnaires submitted to other organisations involved in monitoring international standards.
все вопросы предыдущих пунктов в докладах или вопросниках, представленных другим организациям, участвующим в контроле за соблюдением международных стандартов.

all of the points in the preceding paragraphs in reports or questionnaires submitted to other organizations involved in monitoring international standards.
все пункты предшествовавших положений в докладах или вопросниках, представленных другим организациям, ведущим контроль за международными стандартами.

all of the points in the preceding paragraphs in reports or questionnaires submitted to other organizations involved in monitoring international standards.
на все вышеприведенные вопросы в докладах или вопросниках, представленных другим организациям, занимающимся контролем за соблюдением международных стандартов.

all the points in the preceding paragraphs in reports or questionnaires submitted to other organisations involved in monitoring international standards.
содержащиеся в предыдущих пунктах, в своих докладах или вопросниках, представленных другим организациям, занимающимся контролем за соблюдением международных стандартов.

In particular, the Commission may wish to comment on the three draft questionnaires submitted to the present session
В частности, Комиссия пожелает, возможно, высказать свои замечания по трем проектам вопросников, представленным ей на ее нынешней сессии,

all of the points in the preceding paragraphs in reports or questionnaires submitted to other organizations involved in monitoring international standards.
поднятые в предыдущих пунктах, в докладах или вопросниках, представляемых другим организациям, осуществляющим наблюдение за соблюдением международных норм.

all of the points in the preceding paragraphs in reports or questionnaires submitted to other organizations involved in monitoring international standards.
поставленные в предыдущих пунктах, в докладах или ответах на вопросники, представленные в другие организации, участвующие в наблюдении за выполнением международных стандартов.

all of the points in the preceding paragraphs in reports or questionnaires submitted to other organizations involved in monitoring international standards.
поставленные в пунктах выше, в докладах или анкетах, направленных другим организациям, осуществляющим контроль за соблюдением международных норм.

all of the points in the preceding paragraphs in reports or questionnaires submitted to other organizations involved in monitoring international standards.
все из вопросов в предыдущих пунктах в докладах или ответах на вопросники, представленных другим организациям, занимающимся надзором за международными стандартами.

all of the points in the preceding paragraphs in reports or questionnaires submitted to other organizations involved in monitoring international standards.
затронутые в предыдущих пунктах, в докладах или вопросниках, направленных другим организациям, которые занимаются контролем за соблюдением международных стандартов.

all of the points in the preceding paragraphs in reports or questionnaires submitted to other organizations involved in monitoring international standards.
о которых идет речь в предыдущих пунктах, в докладах или ответах на вопросники, которые она представляла другим организациям, осуществляющим контроль за соблюдением международных норм.

all of the points in the preceding paragraphs in reports or questionnaires submitted to other organizations involved in monitoring international standards.
затрагиваемые в предыдущих пунктах, в докладах или ответах на вопросники, представленных другим организациям, занимающимся мониторингом соблюдения международных норм.

all of the points in the preceding paragraphs in reports or questionnaires submitted to other organizations involved in monitoring international standards.
о которых шла речь в предыдущих пунктах, в докладах или ответах на вопросники, представленных другим организациям, занимающимся наблюдением за выполнением международных стандартов.

all of the points in the preceding paragraphs in reports or questionnaires submitted to other organizations involved in monitoring international standards.
все из упомянутых в предыдущих пунктах вопросы в докладах или ответах на вопросники, которые были представлены другим организациям, осуществляющим контроль за соблюдением международных норм.

all of the points in the preceding paragraphs in reports or questionnaires submitted to other organizations involved in monitoring international standards.
упомянутым в предыдущих пунктах, в докладах или ответах на вопросники, которые представлялись другим организациям, участвующим в наблюдении за выполнением установленных международных стандартов.

all of the points in the preceding paragraphs in reports or questionnaires submitted to other international organisations involved in monitoring international standards.
затронутые в предыдущих пунктах, в своих докладах или опросниках, представленных другим организациям, занимающимся контролем за соблюдением международных стандартов.

all of the points in the preceding paragraphs in reports or questionnaires submitted to other organizations involved in monitoring international standards.
поднятые в предыдущих пунктах, в докладах или вопроснике, которые она направила другим органам контроля за соблюдением международных норм.

all of the points in the preceding paragraphs in reports or questionnaires submitted to other organizations involved in monitoring international standards.
которые содержатся в предыдущих параграфах, в тех отчетах или вопросниках которые были направлены другим организациям занимающимся мониторингом международного права.

all of the points in the preceding paragraphs in reports or questionnaires submitted to other organizations involved in monitoring international standards.
затронутые в предыдущих пунктах, в докладах или ответах на вопросники, представленных другим организациям, которые участвуют в мониторинге соблюдения международных стандартов.

all of the points in the preceding paragraphs in reports or questionnaires submitted to other organizations involved in monitoring international standards.
затронутых в предыдущих пунктах, в своих докладах или в вопросниках, представленных другим организациям, занимающимся контролем за соблюдением международных стандартов.