REAL WORLD in Russian translation

• реальный мир
• настоящий мир
• real world
• реальном мире
• нормальном мире
• реальные мировые
• реальной жизни
• реального мира
• реальным миром
• настоящем мире
• настоящего мира
• нормальный мир

Examples of using Real world in English and their translations into Russian

There is another world beneath it-- the real world.
Но существует другой мир- под ней настоящий мир.

This is the real world, Bob.
Это и есть реальный мир, Боб.

But in the real world, sir, you will be dying.
Но в настоящем мире, сэр, вы будете умирать.

The choice between Birgitte Nyborg's dream factory and the real world.
Это выбор между фабрикой мечт Биргитте Нюборг и реальным миром.

Title: Capturing the real world.
Называется" Передача реального мира.

We live in a real world.
Мы живем в реальном мире.

I mean, this is my first step into the real world.
Ведь это мой первый шаг в настоящий мир.

It was the real world for them.
Это был реальный мир для них.

Out there in the real world, you are a hero.
Там, в настоящем мире, ты- герой.

The dreams that you were dreaming were the real world.
Мечты, о которых ты грезил, стали реальным миром.

Oh, and Norman Korpi from The Real World season one.
А, и Нормана Корпи из первого сезона" Реального мира.

I need a-a real man from the real world.
Мне нужен настоящий мужик из настоящего мира.

I live in the real world.
Я живу в реальном мире.

I have to get back to the real world.
Я должна вернуться в настоящий мир.

Hovhannes Madoyan, Real World Real People.
Оганнес Мадоян, Реальный мир, реальные люди.

But in the real world, baldy, okay,
Но в настоящем мире, слышишь, в Большой День,

There is no real world.
Нет никакого реального мира.

If you can call this the real world.
Если это можно назвать реальным миром.

I gotta get back to the real world.
Хочу вернуться в нормальный мир.

Brock is from The Real World.
Имя Брок взято из" Настоящего мира.