RECOMMENDATIONS CONTAINED in Russian translation

• рекомендации содержащиеся
• рекомендаций содержащихся
• рекомендациям содержащимся
• рекомендациями содержащимися

Examples of using Recommendations contained in English and their translations into Russian

Action on the recommendations contained in document E/2014/15/Add.1/Rev.1.
Принятие решений по рекомендациям, содержащимся в документе E/ 2014/ 15/ Add. 1/ Rev. 1.

Recommendations contained in paragraph 12.
Рекомендации, содержащиеся в пункте 12.

Several recommendations contained in that report merit further consideration.
Несколько рекомендаций, содержащихся в этом докладе, заслуживают дальнейшего рассмотрения.

The President: We shall now turn to the recommendations contained in paragraphs 54 to 59.
Председатель( говорит по-английски): Сейчас мы переходим к рекомендациям, содержащимся в пунктах 54- 59.

Endorses the recommendations contained in paragraph 10 of the report;
Поддерживает рекомендации, содержащиеся в пункте 10 указанного доклада;

Ii. implementation of recommendations contained.
Ii. осуществление рекомендаций, содержащихся в пункте 10.

The General Assembly did not take a decision on the recommendations contained in that report.
Генеральная Ассамблея не приняла решения по рекомендациям, содержащимся в этом докладе.

Recommendations contained in the in-depth evaluation report TD/B/WP/110.
Рекомендации, содержащиеся в докладе об углубленной оценке TD/ B/ WP/ 110.

Programme budget implications of recommendations contained.
Последствия для бюджета по программам рекомендаций, содержащихся.

All the recommendations contained in the evaluation have been implemented.
Все рекомендации, содержащиеся в докладе об оценке, были выполнены.

Administrative and financial implications of the decisions and recommendations contained in the report of the ICSC.
Административные и финансовые последствия решений и рекомендаций, содержащихся в докладе КМГС.

It supported the recommendations contained in the report of ACABQ.
Она поддерживает рекомендации, содержащиеся в докладе ККАБВ.

The Committee met on 27 March 2000 to consider the recommendations contained in the report.
Комитет собрался 27 марта 2000 года для рассмотрения рекомендаций, содержащихся в докладе.

Response to recommendations contained in paragraph 15.
Ответ на рекомендации, содержащиеся в пункте 15.

The Committee took follow-up action on 7 of the 13 recommendations contained in the report.
Комитет принял меры для осуществления 7 из 13 рекомендаций, содержащихся в этом докладе.

Supported in general the recommendations contained in the report;
В целом поддержала рекомендации, содержащиеся в докладе;

Endorses the conclusions and recommendations contained in the working paper;
Поддерживает выводы и рекомендации, содержащиеся в этом рабочем документе;

His Group supported the recommendations contained in the evaluation report.
Его Группа поддерживает рекомендации, содержащиеся в докладе об оценке.

ENDORSES the recommendations contained in the Report;
Одобряет рекомендации, содержащиеся в докладе;

Brief descriptions of the recommendations contained in this Compendium have been grouped under the following headings.
Краткая информация о рекомендациях, содержащихся в настоящем Компендиуме, разбита на следующие группы.