Examples of using Referrals in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
All referrals are for products that I believe in
Irritable Bowel Syndrome is the number one reason for general practitioner referrals to specialists.
Синдром раздраженного кишечника является причиной номер один для общего направления терапевта к специалистам.This is a system of referrals to direct survivors to appropriate rehabilitation services.
Имеется система направлений, с тем чтобы отсылать выжившие жертвы в соответствующие реабилитационные службы.Discussion of submissions, referrals and communications 73- 82 15.
As explained, the Tribunal does not anticipate any further referrals of cases to the region.
It's my referrals.
Referrals by the secretariat under further consideration by the Committee.
Referrals of credible evidence of potential criminal conduct to law enforcement authorities of Member States.
Передача правоохранительным органам государств- членов убедительных доказательств потенциального преступного поведения.Friend referrals can also be a way to get some extra cash.
Друг рефералов также может быть способ, чтобы получить некоторые дополнительные наличные деньги.Referrals are a powerful tool for growing a client base.
Рефералы являются мощным инструментом для увеличения клиентской базы.Almost 100 referrals a month were being made to optional programmes for protected persons.
Почти 100 направлений в месяц выдается для участия в факультативных программах для защищаемых лиц.Procedures for handling submissions and referrals.
Процедуры рассмотрения представлений и обращений.Exemptions in the referrals.
Исключения в отношении передачи;Medical assistance and/or referrals for further treatment.
Медицинская помощь и/ или направление на последующее лечение;III. Submissions, referrals and communications concerning non-compliance with.
III. Представления, обращения и сообщения, касающиеся несоблюдения.Referrals Traditional leaders,
Передача традиционные лидеры,Referrals will take 30-60 days to process.
Обработка рефералов занимает 30- 60 дней.The Council's role should be limited to referrals of situations involving acts of aggression.
All referrals will be shown on this page as a list.
Все рефералы будут показаны на этой странице в виде списка.The Act prohibits using mental health referrals against members for whistle blower activities.
Закон запрещает использование направлений на медицинское психиатрическое освидетельствование против военнослужащих за донесение о каких-либо злоупотреблениях.
