REGISTRANTS in Russian translation

• владельцев регистраций
• регистрантам
• зарегистрированных
• администраторов
• регистрирующим лицам
• владельцев доменов
• регистранты
• владельцы регистраций
• владельцев регистрации
• регистрантов
• владельцам регистраций
• регистрантами

Examples of using Registrants in English and their translations into Russian

password could be assigned to registrants that needed such arrangements but were not necessary for searchers; and.
пароль могут присваиваться регистрирующим лицам, которые в этом нуждаются, однако это не является обязательным для лиц, производящих поиск; и.

The protection of registrants' rights,
Защита прав владельцев регистраций также является причиной того,

It provides registrants more visibility because readers will know they're in the right place just by looking at the URL.
Он предоставляет регистрантам большую узнаваемость, потому что читатели будут знать, что они в нужном месте, просто взглянув на URL.

Existing legislation provides the Monetary Authority with the power to take action against registrants or non-registrants.
По действующему законодательству Денежное управление уполномочено принимать меры в отношении зарегистрированных или незарегистрированных компаний.

use policies for registrants in its proposed gTLD,
следовать политике для владельцев регистраций в предполагаемом gTLD от сообщества,

It offers registrants the opportunity to brand themselves
Он предлагает регистрантам возможность показать,

The existing legislation provides the Monetary Authority with the power to take action against registrants or non-registrants.
По существующему законодательству Валютный орган уполномочен принимать меры в отношении зарегистрированных или незарегистрированных компаний.

GREENWILL registrants get their personalized environmental policy
Регистранты GREENWILL получают персональную Зеленую Политику

NAVY domain is a part of a group of color domains that offers registrants a fun and memorable way to name their website.
NAVY является частью группы доменов цветов, которые предлагают регистрантам забавный и запоминающийся способ назвать свой веб- сайт.

use policies for registrants in its proposed gTLD,
следовать политике для владельцев регистраций в предполагаемом gTLD,

Applicant Guidebook- April(30 May 2011) Discussion Draft 4-15 registrants, i.e. those desiring to register second-level domain names under the registry.
Руководство кандидата- Рекомендованная итоговая версия 4- 17 осуществляют регистрацию потенциальные регистранты, то есть, те, кто намерен зарегистрировать доменные имена второго уровня в реестре.

ICANN, Registrants and Registrars.
ICANN, владельцы регистраций и регистраторы. 4.

TEL offers registrants access to a free platform that allows them to enter contact information on a web page.
TEL дает регистрантам доступ к бесплатной платформе, которая позволяет им ввести контактные данные на веб- странице.

The second half of the sentence states that registries will offer provisioning capabilities to accept public keys from registrants, and implies registries will also provide key exchange, generation and storage.
Во втором пункте этой формулировки констатируется, что реестры будут предлагать возможности приема открытых ключей от владельцев регистраций, и предполагается, что реестры также обеспечат обмен, создание и хранение ключей.

Applicant Guidebook- Proposed Final Version 4-15 registrants, i.e. those desiring to register second-level domain names under the registry.
Руководство кандидата- Рекомендованная итоговая версия 4- 16 осуществляют регистрацию потенциальные регистранты, то есть, те, кто намерен зарегистрировать доменные имена второго уровня в реестре.

The proposed language could also be deemed to limit the ability to up sell registrants or engage in marketing directed at particular markets.
Предлагаемая формулировка могла бы также ограничивать возможности владельцев регистрации участвовать в продажах или маркетинге, направленном на определенные рынки.

RACING domains offer registrants much more opportunity to find short,
RACING предлагают регистрантам гораздо больше возможностей найти короткие,

It is thought that all these measures will work for the protection of rights holders and all registrants.
Предполагается, что все эти меры будут способствовать защите прав владельцев товарных знаков и всех владельцев регистраций.

If ICANN does not include safeguards for registrants, then the URS can become an easy,
Если ICANN не предусмотрит мер безопасности для владельцев регистрации, URS может стать удобным

Registrants must remain in compliance with the applicable Nexus Category for the entire period of such domain names registration by the registrant..
Регистранты должны соответствовать применимой категории Nexus Category весь период такой регистрации доменных имен регистрантом..