ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХ in English translation

• registered
• recorded
• reported
• documented
• registration
• enrolled
• register
• registering
• registrations
• reporting
• records
• record

Examples of using Зарегистрированных in Russian and their translations into English

Приблизительно треть зарегистрированных случаев касалась детей в возрасте до 15 лет.
Approximately one third of the documented cases involved children under 15 years of age.

Общее число зарегистрированных международных компаний в настоящее время превышает 250 000.
Total registrations of international business companies now exceed 250,000.

Для всех зарегистрированных участников будут доступны презентации
All registered participants will be available presentations

Исход лечения МЛУ больных зарегистрированных за 2010г B.
Treatment outcomes of MDR TB patients enrolled in 2011 B.

состоящая из 5 зарегистрированных тонов.
however, with five register tones.

Количество зарегистрированных преступлений.
Number of recorded crimes.

Количества зарегистрированных случаев жестокого обращения с детьми;
Number of reported cases of child abuse;

Большинство зарегистрированных случаев приходится на силы безопасности правительства.
The majority of documented cases were perpetrated by Government security forces.

Неснижаемый остаток для компаний, зарегистрированных в ЕС- 500 EUR.
The minimum balance for companies registered in EU- 500 EUR.

Приложение 4: Численность арабов неиорданского происхождения, зарегистрированных в иорданских центрах профессиональной подготовки.
Annex 4: Number of non-Jordanian Arabs enrolled at Jordanian vocational training centres.

Репрезентативность зарегистрированных отвергнутых случаев не указана.
Representativeness of reporting discarded cases not stated.

Номер плательщика НДС возникает сразу на европейских зарегистрированных VIES.
This number is placed on the European VIES register immediately.

Количество зарегистрированных международных союзов предпринимателей.
Number of international business alliances recorded.

Информация о зарегистрированных инцидентах из доклада об инцидентах.
Information on reported incident from incident report..

Свободный( FREE)- открытый доступ для зарегистрированных пользователей.
Free access- opened for the registered users.

Просьба объяснить свою роль в зарегистрированных нарушениях санкций.
Explain role in documented sanction violations 1.

29% аспирантов, зарегистрированных в 2005 году.
31% of the graduate students enrolled in 2013.

Показатель репрезентативности зарегистрированных отвергнутых случаев субоптимальный.
The rate of representativeness of reporting discarded cases is suboptimal.

Количество насильственных преступлений, зарегистрированных в 2007/ 08 году.
Number of violent crimes recorded 2007/08.

Количество зарегистрированных случаев.
Number of reported incidents.