REPORTED CASES in Russian translation

• сообщенных случаев
• зарегистрированных случаев
• сообщений о случаях
• заявленных случаев
• зарегистрированных дел
• зафиксированных случаев
• сообщений о делах
• сообщенные случаи
• сообщенных случаях
• зарегистрированные случаи
• зарегистрированных случаях
• сообщенных случая
• зарегистрированных случая
• сообщения о случаях
• заявленных случаях

Examples of using Reported cases in English and their translations into Russian

Numbers of reported cases fluctuate from year to year.
Количество зарегистрированных случаев таких заболеваний колеблется в зависимости от года.

IV. Lists of names of newly reported cases.
IV. Список жертв недавно сообщенных случаев исчезновения.

Reported cases of physical assault
Зарегистрированные случаи физического нападения

The two reported cases of disappearance in Mozambique occurred in 1974.
Два зарегистрированных случая исчезновения в Мозамбике произошли в 1974 году.

References of previously reported cases.
Источники информации о ранее зарегистрированных случаях.

Number of Newly Reported Cases.
Количество впервые зарегистрированных случаев.

Additionally, there are some 500 reported cases which refer to an unspecified number of victims.
Кроме того, в 500 заявленных случаях говорится о неопределенном количестве жертв.

Reported cases of concealment of birth, 2003-2007.
Зарегистрированные случаи сокрытия рождения ребенка, 2003- 2007 годы.

Reported Cases.
Зарегистрированных случая.

Alleged victims in 3 reported cases received assistance.
Предполагаемым жертвам, фигурировавшим в 3 зарегистрированных случаях, была оказана помощь.

Castle, there were only 1,000 reported cases of H5N1 worldwide.
Касл, во всем мире только 1000 зарегистрированных случаев заражения вирусом H5N1.

The three reported cases occurred in 1999.
Три зарегистрированных случая исчезновения произошли в 1999 году.

CAT stated that there are still 123,000 reported cases of FGM.
КПП указал на наличие 123 000 зарегистрированных случаев КЖПО.

Among the total newly reported cases.
Доля от общего количества вновь зарегистрированных случаев.

Of the 61 reported cases of disappearance, 20 occurred between 1981 and 1985.
Из 61 зарегистрированного случая исчезновения 20 произошли в период с 1981 по 1985 год.

The majority of the 731 reported cases of disappearance occurred between 1993 and 1997.
Большинство из 731 сообщенного случая исчезновения произошло в период 1993- 1997 годов.

There were also no reported cases of prosecutions for child sex tourism.
Также не имелось ни одного зарегистрированного случая привлечения к ответственности за детский секс- туризм.

Of the 61 reported cases of disappearance, 20 occurred between 1981 and 1985.
Из 61 сообщенного случая исчезновения 20 имели место в 1981- 1985 годах.

Of the 61 reported cases of disappearance, 20 occurred between 1981 and 1985.
Из 61 зарегистрированного случая исчезновения 20 произошли в 19811985 годы.

The Singapore police keep data on all reported cases, including sex-disaggregated data.
Полиция Сингапура хранит данные обо всех зарегистрированных делах, включая данные с разбивкой по полу.