REPORTED CASES in Hebrew translation

• מקרים מדווחים
• דיווחו על מקרים
• דווח על מקרים
• דיווח על אירועים
• המקרים שדווחו

Examples of using Reported cases in English and their translations into Hebrew

The survey also reported cases of accidental data leaks(28 percent)
המחקר דיווח על אירועים של דליפת נתונים מקרית(28%)

a New York doctor, who reported cases in the 1930s.
רופא ניו יורק, אשר דיווחו על מקרים ב-1930.

There have also been reported cases of the government censoring certain online political content.
בנוסף, קיימים דיווחים על מקרים בהם הממשלה צנזרה תכנים פוליטיים מסויימים ברשת.

There have been no reported cases of transmission from breastfeeding, but infectious virus has
לא דווחו על מקרים של העברת הנגיף מהאם דרך הנקה,

She found there were no other reported cases of intravenous semen injection found across medical literature.
בתוצאות לא אותר דיווח על מקרים אחרים של הזרקת זרע תוך ורידי שנמצאו בספרות הרפואית.

There are no reported cases of mesothelioma in people who were not exposed to asbestos either in the workplace or through their environment.
יש לא דווח על מקרים של mesothelioma אצל אנשים שלא נחשפו אסבסט במקום העבודה או באמצעות סביבת שלהם.

Reported cases have increased by more that 30 percent across the globe since 2016.
עם זאת, שיעור המקרים המדווחים עלה ביותר מ-30% בכל העולם משנת 2016.

The FDA said these reported cases occurred between 2010 and 2019, and, in addition to seizures, some people reported fainting or tremors.
על פי ה- FDA, המקרים המדווחים התרחשו בין 2010 ל-2019 ובנוסף להתקפים דיווחו כמה אנשים על התעלפויות או רעידות.".

There are some reported cases where those suffering from Capgras delusion have become dangerous to others,
קיימים מספר מקרים אשר דווחו על אנשים הסובלים מתסמונת קפגרא, שהפכו להיות מסוכנים לאחרים,

However, reported cases increased by more than 30 per cent worldwide from 2016.
עם זאת, שיעור המקרים המדווחים עלה ביותר מ-30% בכל העולם משנת 2016.

More than half of all reported cases occur in children,
יותר ממחצית מהמקרים המדווחים מופיעים אצל ילדים,

However, reported cases increased by more than 30 percent worldwide from 2016.
עם זאת, שיעור המקרים המדווחים עלה ביותר מ-30% בכל העולם משנת 2016.

Reported cases are generally highest in warm-weather months,
המקרים המדווחים, הם בדרך כלל בחודשים עם האוויר חם,

However, reported cases increased by more than 30% worldwide from 2016.
עם זאת, שיעור המקרים המדווחים עלה ביותר מ-30% בכל העולם משנת 2016.

Even though there have been reported cases of unusual animal behavior prior to earthquakes, a reproducible connection
למרות שהיו מקרים מתועדים של התנהגות בעלי חיים יוצאת דופן לפני רעידות אדמה,

In 1989 there was another recovery and towards the end of the year the reported cases were 18.193, 25 with over
בשנת 1989 חלה התאוששות נוספת ולקראת סוף השנה המקרים המדווחים היו 18.193,

It turns out that there are reported cases of people experiencing seizures upon hearing the voice of Mary Hart,
מתברר, מדיווחי מקרים של אנשים הסובלים מהפרעה זו, כי הם חווים התקפים פסיכוטיים כשהם

In all there have been 32 reported cases in Ukraine since 2010, out of 56 worldwide.
מקרים דווחו באוקראינה מאז 2010, מתוך 56 התקפות באלו בעולם.

Earlier guidance released in August was based on only limited data from the first reported cases.
הנחיות מוקדמות שפורסמו באוגוסט התבססו על נתונים מוגבלים בלבד מדיווחי המקרים הראשונים.

there have also been reported cases of blue, purple and green rains.
שם גם היה מקרים מדוווחים של גשמים סגולים ירוקים וכחולים.