REPORTED CASES in Serbian translation

• пријављених случајева
• евидентирани случајеви
• пријављени случајеви
• prijavljenih slučajeva
• prijavljeni slučajevi

Examples of using Reported cases in English and their translations into Serbian

German military counterintelligence is looking into 275 reported cases of far-right extremism within the country's military ranks,
Немачка војна контраобавештајна служба истражује 275 пријављених случајева десничарског екстремизма у војним редовима у земљи,

In a few reported cases, overdose with calcium channel blockers has been associated with hypotension and bradycardia, initially refractory to atropine but becoming more responsive to this treatment when the patients received large doses(close to 1 gram/hour for more than 24 hours) of calcium chloride.
У неколико пријављених случајева, прекомерна доза са блокаторима калцијумских канала који је иницијално рефрактарни тоатропин постао је више одзиван на овај третман када су пацијенти примили велике дозе( близу 1 г/ х више од 24 хр) калцијум хлорида.

Some of the reported cases were linked to illegal immigration,
Neki od prijavljenih slučajeva povezani su sa nelegalnom imigracijom,

The Defense Ministry announced last month it is looking into 275 reported cases of far-right extremism within the country's military ranks,
Немачка војна контраобавештајна служба истражује 275 пријављених случајева десничарског екстремизма у војним редовима у земљи, међу којима и војнике који говоре„

For weeks, the only reported cases were in Wuhan
Već nedeljama jedini prijavljeni slučajevi bili su u Vuhanu

A study examining data from two regional toxicology centers in the United States found that 11 out of 13 reported cases of clenbuterol were used for weight loss
Једно истраживање прегледа податке од 2 локалних отровних супстанци објеката у Сједињеним Америчким Државама открили да у 11 од 13 пријављених случајева људи узимају кленбутерол, то је коришћен

One study reviewing data from two regional poison centers in the U.S. identified that in 11 with the 13 reported cases of people taking clenbuterol,
Једно истраживање прегледа податке од 2 локалних отровних супстанци објеката у Сједињеним Америчким Државама открили да у 11 од 13 пријављених случајева људи узимају кленбутерол,

One study reviewing data from two regional poison centers in the U.S. found that in 11 of the 13 reported cases of individuals taking clenbuterol,
Једно истраживање прегледа податке од 2 локалних отровних супстанци објеката у Сједињеним Америчким Државама открили да у 11 од 13 пријављених случајева људи узимају кленбутерол,

One study reviewing data from two regional poison centers in the U.S. found that in 11 of the 13 reported cases of people taking clenbuterol,
Једно истраживање прегледа податке од 2 локалних отровних супстанци објеката у Сједињеним Америчким Државама открили да у 11 од 13 пријављених случајева људи узимају кленбутерол,

Competent bodies in Serbia have discussed 88,188 reported cases and have carried out 23,176 plans of protection
Nadležni organi u Srbiji su tokom 22 meseca, od kada je počela primene Zakona o sprečavanju nasilja u porodici, razmotrili 88. 188 prijavljenih slučajeva i izdradili 23. 176 individualnih planova zaštite

the functioning of democratic institutions in Poland, and reported cases of political prisoners in Azerbaijan.
funkcionisanje demokratskih institucija u Poljskoj, prijavljeni slučajevi političkih zatvorenika u Azerbejdžanu i minimalnim standardima za izborne sisteme.

the functioning of democratic institutions in Poland, and reported cases of political prisoners in Azerbaijan.
funkcionisanje demokratskih institucija u Poljskoj, prijavljeni slučajevi političkih zatvorenika u Azerbejdžanu i minimalnim standardima za izborne sisteme.

This is not the first reported case of minocycline staining or hyperpigmentation.
Ово није први пријављени случај бојења миноциклином или хиперпигментације.

Amongst these people there has never been a reported case of cancer.
Da li ste znali da među ovim plemenima nikad nije zabeležen slučaj obolelih od raka.

there's a reported case of a person who developed the condition after taking a potent alcohol
постоји пријављени случај особе која је развила стање после узимања снажног алкохола

There is a reported case of a healthy 22-year-old man who developed a heart attack after using Jack3d,
Постоји пријављени случај здравог КСНУМКС-годишњег човека који је развио срчани удар након употребе ЈацкКСНУМКСд,

This is the first reported case of this problematic disease in western Europe,
Ово је први пријављени случај ове болести у западној Европи,

This is the second reported case this month of coalition forces striking the Syrian town Hajin with the banned substance.
Ово је други пријављени случај овог месеца да су коалиционе снаге извеле напад на сиријски град Хаџин забрањеним супстанцама.

Did you know that within these tribes there has never been a reported case of cancer.
Da li ste znali da među ovim plemenima nikad nije zabeležen slučaj obolelih od raka.

Only two reported cases.
Пријављена само два случаја.