REPORTED SEEING in Hebrew translation

• דיווח שראה
• דיווחו שראו

Examples of using Reported seeing in English and their translations into Hebrew

but neighbors reported seeing him in an older dark-colored SUV.
אבל השכנים דיווחו שראו אותו בגיפ ישן שחור.

Someone reported seeing' a light flashing around a pigsty on a place about a mile from the rock.
מישהו דיווח שראה אור מהבהב בסביב דיר חזירים במקום המרוחק כקילומטר וחצי מהסלע.

As they entered her room, both reported seeing a male suspect fleeing out the window.
כפי שהם נכנסו לחדר שלה, שניהם דיווחו שראו חשוד גברי נמלט החוצה דרך החלון.

The MiG-19 pilot reported seeing the aircraft, but could not make up the 2,234 m(7,000 ft)
טייס המיג-19 דיווח שראה את המטוס אך לא הצליח לצמצם את הפרש הגובה של 7,

Another soldier reported seeing Chen struggling with three Palestinians who drove a white Flat car.
חייל אחר דיווח שראה את חן נאבק עם שלושה פלסטינים שנסעו במכונית פיאט לבנה.

The owner of Monica's old house reported seeing her parked outside just 2 hours ago.
בעל הבית הקודם של מוניקה דיווח שראה אותה חונה בחוץ לפני שעתיים.

Chambers reported seeing a black man driving a tan car quickly out of the park at around 4:00 p.m.
לשכות דיווח שראה גבר שחור נהיגה במכונית שיזוף במהירות מחוץ לפארק בסביבות 4.

Some eyewitnesses reported seeing something heading towards the plane when it exploded,
כמה עדי ראייה דיווחו שראה משהו לכיוון המטוס

Motorist reported seeing a green sedan parked on the shoulder near the field that Saturday night.
נהגים דיווחו שראו מכונית ירוקה החונה בצד ליד השדה באותו ליל שבת.

Eyewitnesses reported seeing a blast, and local TV channels broadcast images of a plume of smoke.
עדי ראייה דיווחו כי ראו פיצוץ, ורשתות טלוויזיה מקומיים פרסמו תמונות של עשן.

and another passenger reported seeing him up on the bow shouting,"I'm the king of the world.".
ונוסע אחר דיווח שהוא ראה אותו על החרטום, צועק,"אני מלך העולם.".

Christopher Columbus reported seeing a“great fire in the Orotava Valley” as he sailed past Tenerife on his voyage to discover the New World in 1492.
כריסטופר קולומבוס דיווח כי ראה"אש גדולה בעמק אורוטאווה(Orotava)" כשהפליג ליד טנריפה בדרכו לגילוי אמריקה ב-1492.

Eyewitnesses reported seeing a blast, and local TV channels have broadcast images of a plume of smoke.
עדי ראייה דיווחו כי ראו פיצוץ, ורשתות טלוויזיה מקומיים פרסמו תמונות של עשן.

Syrian citizens reported seeing an aerial attack,
אזרחים סורים דיווחו כי ראו תקיפה מהאוויר,

the guards reported seeing"las luces" in the water.
הסוהרים דיוחו שראו"אורות"(בקובנית) במים.

Florida when Gernon reported seeing a strange cloud directly out in front of their plane.
פלורידה כאשר Gernon דיווח רואה ענן מוזר ישירות בחוץ מול המטוס שלהם.

Detectives canvassed the block. A neighbor reported seeing a man leave the house with a guitar less than an hour after Azoff's shooting.
הבלשים סורקים את הרחוב, שכן דיווח שהוא ראה אדם יוצא מהבית עם גיטרה.

Protesters reported seeing a small number of armed men at the demonstrations,
מפגינים דיווחו כי ראו בהפגנות מספר מצומצם של גברים חמושים,

All of the patients reported seeing the same owl,
כל המטופלים מדווחים שהם רואים את אותו ינשוף.

People reported seeing cracks in their apartment walls
אנשים דיווחו כי הם ראו סדקים ב ה קירות ה דירות של הם,