Examples of using Reported seeing in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Known as the Knot-Tops leaving the area right around the estimated time of death. Witnesses reported seeing members of a local gang.
Svědci nahlásili, že viděli členy místního gangu známého jako Knot-Tops… opouštějící oblast přesně někdy okolo jeho smrti.A call just came in from a woman who reported seeing a jaguar stalking her outside her car.
Je tu hovor, co uskutečnila žena, která nahlásila, že viděla jaguára, co jí sledoval venku k jejímu autu.So, the downstairs neighbor reported seeing a woman swinging over the balcony,
Takže, soused zespoda nahlásil, že viděl ženu přeskočit balkonthe nurse on duty reported seeing Mary during her noon rounds, but when she went.
sestra ve službě nahlásila, že viděla Mary zkontrolovat asi o hodinu později, Promiňte.Ancient astronaut theorists say yes, reported seeing hieroglyphic writing by investigating UFO encounters in which witnesses and believe the evidence can be found on alien spacecraft.
Zastánci teorie o dávných astronautech souhlasí prošetřením setkáním s UFO, ve kterých svědkové a věří, believe the evidence can be found by investigating UFO encounters in which witnesses on alien spacecraft. reported seeing hieroglyphic writing.
souhlasí prošetřením setkáním s UFO, ve kterých svědkové a věří, Many reported seeing a fiery blaze from the site for as much as an hour after it went down.
Mnozí lidé hlásili, že vidí plameny požáru ještě hodinu poté, co koule dopadla.a sister in Austria reported seeing a book matching its description in the possession of an allied chaplain in Belgium.
jedna řádová sestra v Rakousku uvedla, že viděla knihu, jež odpovídala popisu, u spřízněného kaplana v Belgii.Hundreds of patients reported seeing an unidentified man flying from the roof of North Wing this afternoon.
Stovky pacientů zaznamenali neidentifikovatelného muže letícího dnes odpoledne ze střechy Severního křídla.In 1985, Soviet cosmonauts aboard the Salyut 7 reported seeing seven celestial beings orbiting Earth.
V roce 1985 sovětští kosmonauti na palubě Saljutu 7 hlásili, že spatřili sedm nebeských bytostí obíhajících kolem Země.A neighbor reported seeing a man leave the house with a guitar less than an hour after Azoff's shooting.
Soused vypověděl, že viděl muže, jak odchází z domu s kytarou méně než hodinu po střelbě na Azoffa.but neighbors reported seeing him in an older dark-colored SUV.
ale sousedi ho údajně viděli ve starším tmavém SUV.isn't the most reliable, but this victim reported seeing the same thing.
Eviin popis bubáka není zrovna nejspolehlivější, ale tahle oběť hlásila, že viděla to samé.many residents reported seeing lights in the sky.
mnoho místních obyvatel informovalo, že viděli světla na obloze.when numerous residents of Petrozavodsk reported seeing a glowing object floating in the sky above for over 5 minutes,
kdy mnoho obyvatel Petrozavodska hlásilo, že vidí letět už pět minut po nebi žhnoucí objekt,Or reporting seeing something you know… kind of dart in the corner of their eye.
Nebo hlásili, že viděli… víte… koutkem oka mihnutí.You know… kind of dart in the corner of their eye. Or reporting seeing something.
Nebo hlásili, že viděli… víte… koutkem oka mihnutí.Neighbor reports seeing a man brandishing a knife through the window of a house at 4848 Coyle.
Soused hlásí, že vidí v domě na Coyleově 4848 oknem muže.I have a witness who reports seeing two men leaving the scene of the ames killing.
Mám svědka, který uvádí, že viděl z místa vraždy odcházet dva muže.Witnesses report seeing a man With some kind of robot leg.
Svědků nahlásilo, že vidělo muže s jakousi robotickou nohou.
