REGULAR SESSIONS in Russian translation

• очередных сессий
• регулярных сессий
• регулярные заседания
• регулярные сеансы
• очередные заседания
• очередных сессиях
• очередные сессии
• очередными сессиями
• регулярных сессиях
• регулярные сессии
• регулярными сессиями
• регулярных заседаний

Examples of using Regular sessions in English and their translations into Russian

In addition, a number of ad hoc groups meet between the regular sessions.
Кроме того, в период между регулярными сессиями проводится ряд совещаний специальных групп.

Regular sessions of the Commission on Transnational Corporations 1983,
Очередных сессиях Комиссии по транснациональным корпорациям( 1983,

Regular sessions of the CECI Teams of Specialists
Регулярные сессии Групп специалистов КЭСИ

The Board held two regular sessions during 1984.
В 1984 году Совет провел две очередные сессии.

Report on the first and second regular sessions.
Доклад о работе первой и второй очередных сессий.

At its regular sessions, the Advisory Committee discussed,
На своих очередных сессиях Консультативный комитет обсуждал,

Regular sessions of the CECI Teams of Specialists.
Регулярные сессии Групп специалистов КЭСИ.

Participation in Regular Sessions of Substantive Commissions& other meetings.
Участие в очередных сессиях основных комиссий и других совещаниях.

Regular sessions of the Legislature commence on the second Wednesday of January of each year.
Регулярные сессии легислатуры начинаются во второй вторник января в нечетном году.

The Board held two regular sessions during 1983.
В 1983 году Комитет провел две очередные сессии.

Delegate to all the regular sessions of the General Assembly for 16 years 1993-2009.
Представитель на всех очередных сессиях Генеральной Ассамблеи в течение 16 лет 1993- 2009 годы.

It has held 24 regular sessions so far.
На сегодняшний день он провел 24 очередные сессии.

In its proceedings, the Panel held regular sessions with the assistance of the secretariat.
При производстве по делу Группа проводила регулярные сессии при помощи секретариата.

Report on the first and second regular sessions and annual session of 2010.
Доклад о первой и второй очередных сессиях и ежегодной сессии 2010 года.

Second and third regular sessions of Subcommittee.
Вторая и третья очередные сессии Подкомитета.

Important issues relevant to human rights were discussed during its first and second regular sessions.
Важные вопросы, касающиеся прав человека, обсуждались на его первой и второй очередных сессиях.

UN-A-41-877 Temporary assistance- regular sessions of the General Assembly.
UN- A- 41- 877 Временный персонал- очередные сессии Генеральной Ассамблеи.

Elections shall take place at regular sessions of the Assembly.
Выборы проводятся на очередных сессиях Ассамблеи.

In 1995, the Committee held two regular sessions as had been scheduled.
В 1995 году Комитет провел две запланированные очередные сессии.

The Committee shall normally hold two regular sessions each year.
Как правило, Комитет ежегодно проводит две очередные сессии.