REGULAR SESSIONS in Slovak translation

• pravidelné zasadnutia
• pravidelné stretnutia
• pravidelné sedenia
• riadnych zasadaniach
• pravidelnými zasadaniami
• pravidelných zasadnutiach
• pravidelne zasadal
• riadnych zasadnutí

Examples of using Regular sessions in English and their translations into Slovak

may be able to improve their health outlook with a particularly enjoyable form of therapy: regular sessions in a hot tub.
s polycystickým ovariálnym syndrómom(PCOS) zdokonaliť svoj zdravotný výhľad mimoriadne príjemnou formou terapie: pravidelné sedenia vo vírivke.

Adopt at its regular sessions the budget and the work programme of the Agency, submitted by the Council,
Na svojich pravidelných zasadnutiach prijíma rozpočet a pracovný program agentúry predložený radou

In Slovakia, you can experience singing this beautiful spiritual music at every event of Slovak Bhakti Marga, at regular sessions at some of the OM Chanting circles
Na Slovensku môžete spievanie tejto nádhernej duchovnej hudby zažívať na všetkých celoslovenských podujatiach Bhakti Margy, pri pravidelných stretnutiach niektorých OM Chanting kruhov

In that long historical period Parliament had regular sessions, there were legal opposition parties,
V tomto dlhodobom historickom období parlament pravidelne zasadal, existovali legálne opozičné strany,

In that long historical period the parliament had regular sessions, there were legal opposition parties,
V tomto dlhodobom historickom období parlament pravidelne zasadal, existovali legálne opozičné strany,

Whereas the regular sessions of the UN Human Rights Council(UNHRC),
Keďže pravidelné zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva(UNHRC),

Whereas the regular sessions of the UN Human Rights Council(UNHRC), the appointment of Special Rapporteurs,
Keďže pravidelné zasadnutia Rady Organizácie Spojených národov pre ľudské práva(UNHRC),

Whereas the regular sessions of the UN Human Rights Council(UNHRC),
Keďže pravidelné zasadnutia UNHRC, menovanie osobitných spravodajcov,

Whereas the regular sessions of the UN Human Rights Council(UNHRC),
Keďže pravidelné zasadnutia Rady OSN pre ľudské práva(UNHRC),

On 30th October 2008 was 77th regular session.
V poradí 77. riadne zhromaždenie bolo 30. októbra 2008.

The House convened for a regular session.
Parlament sa zišiel na pravidelné zasadanie;

During any regular session.
Počas akéhokoľvek jam-session.

The Advisory Committee shall meet in regular session which shall be held once a year unless it decides otherwise.
Zhromaždenie sa schádza na pravidelných zasadnutiach, ktoré sa konajú raz do roka, ak sa nerozhodne inak.

The Commission shall in principle hold one regular session each year at the Headquarters of either FAO or WHO.
Pravidelné zasadnutie Komisie sa zvyčajne uskutočňuje každý rok na ústredí FAO alebo WHO.

The Commission generally holds one regular session every alternate year at the headquarters of either the FAO or the WHO.
Pravidelné zasadnutie Komisie sa zvyčajne uskutočňuje každý rok na ústredí FAO alebo WHO.

During the 25th regular session of the United Nations Human Rights Council this March, the Canadian government raised the issue of state-sanctioned organ harvesting in China.
Počas 25. pravidelného zasadnutia UNHRC 12. marca 2014 kanadská vláda vzniesla problém štátom podporovaných odberov orgánov v Číne.

Every year the Federal President summons the'Nationalrat' to a regular session and may also call extraordinary sessions of the'Nationalrat'.
Prezident zvoláva Národnú radu v každom roku k pravidelným zasadnutiam, môže tiež zvolať Národnú radu k mimoriadnemu zasadnutiu..

The Amendment Conference shall be held immediately following a regular session of the Conference unless the requesting States Parties ask for an earlier meeting.
Konferencia na posúdenie pozmeňovacích návrhov sa uskutoční ihneď po riadnom zasadaní Konferencie, ak žiadajúce zmluvné štáty nepožiadajú o jej skoršie zvolanie.

The Council of Members shall hold a regular session at least once a year, in the autumn.
Rada členov sa schádza na pravidelnom zasadnutí aspoň raz ročne, na jeseň.

Every year the Federal President summons the Nationalrat to a regular session, and he may also convene extraordinary sessions of the Nationalrat.
Prezident zvoláva Národnú radu v každom roku k pravidelným zasadnutiam, môže tiež zvolať Národnú radu k mimoriadnemu zasadnutiu..