REGULAR SESSIONS IN SPANISH TRANSLATION

• períodos ordinarios de sesiones
• sesiones regulares
• reuniones ordinarias
• reuniones periódicas
• sesiones periódicas
• sesiones normales
• período ordinario de sesiones
• períodos de sesiones ordinarias

Examples of using Regular sessions in English and their translations into Spanish

The Council convenes regular sessions, mainly during the summer holiday period.
El Consejo se reúne en períodos de sesiones ordinarios, sobre todo durante las vacaciones del verano.

Place of regular sessions.
Lugar de celebración de los períodos ordinarios de sesiones.

Regular sessions of the Commission shall be chaired alternately by each Party.
Las sesiones ordinarias de la Comisión serán presididas alternativamente por cada Parte.

Place of regular sessions.
Lugar de la celebración de los períodos ordinarios de sesiones.

The law establishes minimum frequency must have regular sessions.
La ley establece la periodicidad mínima que deben tener las sesiones ordinarias.

Nş 25/01- IACHR initiates 113ş regular sessions.
CIDH inicia 113º período ordinario de sesiones.

Nş 26/01- IACHR concludes 113ş regular sessions.
CIDH concluyé 113º período ordinario de sesiones.

The problems that are presented are mistakes made during the regular sessions.
Los problemas que se le presentan son los errores cometidos en las lecciones normales.

Decides to include this item in the agenda of its regular sessions.
Decide incluir este tema en el programa de sus reuniones regulares.

Report on the first and second regular sessions.
Informe sobre los períodos ordinarios.

Preparations for regular sessions of.
Preparativos para los períodos ordinarios de.

The Council shall hold public meetings in the course of all regular sessions.
El Consejo celebrará reuniones públicas en el transcurso de todas las sesiones ordinarias.

The Meeting of the Parties holds its regular sessions every three years and adopts the programme of work for the next three-year period.
La Reunión de las Partes celebra sus sesiones regulares cada tres años y adopta el programa de trabajo para el próximo período de tres años.

Regular sessions of the Board are held not less frequently than once every two years.
Las reuniones ordinarias del Comité se celebran por lo menos una vez cada dos años.

Either way, it is most common to schedule regular sessions with your therapist usually weekly.
Cualquiera de los dos tipos, es muy común programar sesiones regulares con su terapeuta por lo general cada semana.

Regular sessions of the Senior Management Team(SMT) provided direction to organizational units,
Las reuniones periódicas del Equipo Directivo Superior proporcionaron orientación a las dependencias de la Organización,

The king promised a degree of representative government, with regular sessions of the Estates-General.
El rey prometió un grado de gobierno representativo, con sesiones regulares de los Estados Generales.

Task teams report on progress and results to the Committee at its regular sessions.
Los equipos de tareas dan cuenta de sus progresos y resultados en las reuniones ordinarias del Comité.

The regular sessions of the national round tables take place in different provinces each time,
Las sesiones periódicas de la mesa nacional de diálogo se celebran en una provincia diferente cada vez,

An institutional foundation for such cooperation has already been laid with regular sessions of the Senior Officials Committee on Energy Cooperation in North-East Asia.
Ya se han sentado las bases institucionales para dicha cooperación mediante reuniones periódicas de los Comités de altos funcionarios sobre la cooperación energética en el Asia nororiental.