REPORTING PERIODS in Russian translation

• отчетные периоды
• периоды отчетности
• отчетных периодов
• отчетных периодах
• отчетных периода
• периодам отчетности
• периоды представления докладов
• периодов отчетов

Examples of using Reporting periods in English and their translations into Russian

It compares the dates of these records to specified client status reporting periods.
Сравнивает данные в этих записях для указанных периодов отчетов о состоянии клиентов.

by area of intervention, selected reporting periods.
в разбивке по областям деятельности в отдельные отчетные периоды.

implementation of prevention interventions, selected reporting periods.
осуществление мер по профилактике в отдельные отчетные периоды.

Sub-Saharan Africa: implementation of prevention interventions, selected reporting periods.
Африка к югу от Сахары: осуществление мер по профилактике в отдельные отчетные периоды.

North America: implementation of prevention interventions, selected reporting periods.
Северная Америка: осуществление мер по профилактике в отдельные отчетные периоды.

implementation of prevention interventions, selected reporting periods.
осуществление мер по профилактике в отдельные отчетные периоды.

implementation of prevention interventions, selected reporting periods.
осуществление мер по профилактике в отдельные отчетные периоды.

Oceania: implementation of prevention interventions, selected reporting periods.
Океания: осуществление мер по профилактике в отдельные отчетные периоды.

implementation of prevention interventions, selected reporting periods.
осуществление мер по профилактике в отдельные отчетные периоды.

implementation of prevention interventions, selected reporting periods.
осуществление мер по профилактике в отдельные отчетные периоды.

Oceania: implementation of treatment and rehabilitation measures, selected reporting periods.
Океания: осуществление мер по лечению и реабилитации в отдельные отчетные периоды.

selected reporting periods.
с разбивкой по отдельным отчетным.

Table 11 provides information on the terms of Panel members and reporting periods.
В таблице 11 приводится информация о сроках полномочий членов Группы и об отчетных периодах.

As in previous reporting periods, non-governmental organizations served as the main implementing partners of Operation Lifeline Sudan.
Как и в предшествующие отчетные периоды, неправительственные организации выступали в качестве главных имплементационных партнеров операции" Мост жизни для Судана.

The following table sets forth EBITDA for the reporting periods and its reconciliation to net profit from continuing operations.
Нижеследующая таблица показывает расчет показателя EBITDA за соответствующие отчетные периоды и ее соотнесение с прибылью от текущей деятельности.

from reporting in all reporting periods;
представлению ответов за все периоды отчетности;

The reporting periods and accounting periods under the standard terms of contract were made consistent with the calendar year;
Периоды представления докладов и отчетности в соответствии со стандартными условиями контракта были приведены в соответствие с календарным годом;

confidential letters had been issued in previous reporting periods.
конфиденциальных писем было выпущено в предыдущие отчетные периоды.

Clients that have records within these client status reporting periods are categorized as active clients.
Клиенты, имеющие записи в пределах этих периодов отчетов о состоянии клиентов, относятся к категории активных клиентов.

part IV of this report covers the second and the third reporting periods for the Netherlands Antilles.
часть II настоящего доклада охватывает второй и третий периоды представления докладов Нидерландскими Антильскими островами.