Examples of using Sabotaged in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
She sabotaged us, Daniel, and believe me,
Она саботировала нас, Дэниел, и поверь мне,Nikita sabotaged the op.
They have attacked us, sabotaged us, abducted us!
Они напали на нас, саботировали, похищали нас!You sabotaged the truck, didn't you?
You think one of us sabotaged David's parachute?
And sabotaged the percussor after Harriet left it for Betsy.
You sabotaged me.
Ты саботировала меня.I kinda sabotaged it.
Я своего рода сорвала ее.The rest of the team sabotaged the dilithium storage bunkers.
Остальные члены команды саботировали хранилища дилития.Henry, you said you had a proof that someone sabotaged.
Генри, ты сказал, что можешь доказать, что кто-то саботировал.See, here's the problem-- somebody sabotaged his chute.
Видишь ли, в чем проблема- его парашют кто-то испортил.You sabotaged his chute.
Вы испортили его парашют.Anova sabotaged users' cooking devices with a downgrade that tethered them to a remote server.
Компания Anova саботировала кухонные устройства пользователей, заменой программ, которая привязала их к удаленному серверу.Ukrainian representative actually sabotaged the meeting of the humanitarian subgroups.
украинский представитель фактически сорвала заседание гуманитарной подгруппы.So you deliberately sabotaged this project,?
Так значит Вы намеренно саботировали этот проект?So, conclusion: the funeral had to have been sabotaged.
Or somebody, you know, sabotaged me.
Или кто-нибудь саботировал меня.You're the one that sabotaged her project.
Вы та, кто испортил ее проект.And you sabotaged our attempts to remedy that.
И ты саботировала наши попытки исправить это.Says the sports car's radiator hose was sabotaged.
