SCHOOL GROUNDS in Russian translation

• территории школы
• школьной территории
• территорию школы
• территории школ

Examples of using School grounds in English and their translations into Russian

Staff ofAlexeevsky Distribution Zone together with inmates ofAlexeevsky correctional boarding school decorated the school grounds with fruit trees and shrubs.
Персонал Алексеевского РЭС совместно своспитанниками Алексеевской коррекционной школы- интерната украсили территорию школы плодовыми деревьями икустарниками.

They were installed in the yards and school grounds, various athletic exercises were carried out there.
Они устанавливались во дворах и пришкольных территориях, на них выполнялись различные атлетические упражнения.

He's been asked to remain off the school grounds pending a review by the Educational Authority Disciplinary Board.
Ему было велено не ступать на территорию школы, пока его дело рассматривается дисциплинарной комиссией УО.

kept secretly on the school grounds.”.
хранимого в тайне на школьных землях".

Megan Williams and Sergeant«digged-in» on school grounds, listening to each step,
сержант Вильямс« окопались» на территории школы, прислушиваясь к каждому шагу,

allow operators to receive instant alerts of events on school grounds.
также направлять операторам моментальные уведомления о происшествиях на территории школы.

which will be built on school grounds or community land where possible.
которые будут строиться на территории школ или на общественных землях, где это возможно.

as well as to ensure protection from harm while on school grounds.
также обеспечение защиты от причинения вреда на территории школы.

children were killed or injured by Government forces during military operations on school grounds, and schools were looted
получали ранения от рук военнослужащих правительственных сил в ходе проводимых на территории школ военных операций,

Verbal reports were given by local Government partners in Sulu of soldiers placing artillery on school grounds during military operations,
Устные показания были даны местными правительственными партнерами в Сулу о том, что солдаты размещали артиллерийские орудия на территории школы во время военных операций,

prior attacks while the students are on school grounds.
об этих угрозах и предыдущих нападениях на территории школы».

most of which is centered on a wormhole located on the school grounds.
большинство из которых связано с черной дырой, расположенной на территории школы.

with students participating in gardening and landscaping school grounds, conducting experimental research on school land and helping where they
в период которой учащиеся занимаются озеленением и благоустройством пришкольных территорий, проводят опытно- исследовательскую работу на пришкольных земельных участках,

Preference should be given to activities taking place on school grounds or in school buildings,
Предпочтение должно отдаваться деятельности на школьной территории или в школьных зданиях в тех случаях, когда школа расположена в районе,

the right to use part of the school grounds for private purposes,
право на использование части школьной территории в личных целях,

sewage from Israeli settlements intentionally flooding school grounds.
умышленное отведение канализационных стоков из израильских поселений на территорию школ.

CPN-M used school grounds to train their cadres;
использовали школьные постройки для обучения своих кадров;

By installing these systems on the school ground you acquire.
Установив эти системы на территории школы вы получаете.

I can only assure you that this will no longer happen on this school ground.
Я могу лишь заверить вас, что это больше не будет происходить на территории школы.

the ones that died on that school ground.
и те, которые умерли на той школьной площадке.