SCHOOL GROUNDS in Swedish translation

• skolområdet
• skolgården
• skolans område

Examples of using School grounds in English and their translations into Swedish

Until you're off the school grounds. Shh. Now, please, hold your celebration.
Tills du är bortom skolans område. Vänligen vänta med ditt firande.

Lunch in the school grounds.
Lunaskolan från skolgården.

The basket is on school grounds.
Korgen är på skolans mark.

No dogs allowed on the school grounds.
Hundar är inte tillâtna pâ skolans omrâde.

my impending union to cover the school grounds like a suffocating fog.
min förestående förening att täcka skolområdet som en kvävande dimma.

Last Sunday took place on the school grounds of Victory School,
I söndags ägde rum på skolgården för Victory skolan,

once we get out there… outside these school grounds, you're on your own.
när vi går härifrån… utanför skolområdet, får du klara dig själv.

Until we have this thing under control… I want you never to leave this house or the school grounds… except in your mother's car.
Tills vi vet mer… får du inte lämna huset eller skolgården… förutom i mammas bil.

right around here, but once we get out there, outside these school grounds.
när vi går härifrån… utanför skolområdet, får du klara dig själv.

a suspicious individual near school grounds, or a fire in the school lab.
en misstänkt person nära skolans område, eller en brand i skolans labb.

But once we get out there, outside these school grounds, I been protecting your ass left and right around here, man, you are on your own!
Jag har skyddat dig här, men när vi går härifrån… utanför skolområdet, får du klara dig själv!

Harry only narrowly escapes being expelled from Hogwarts for using magic outside the school grounds.
tillbaka på Hogwarts blir han nästan relegerad för att ha använt magi utanför skolområdet.

In addition, ÅF landscape architects are involved in reshaping the school grounds to encourage play and physical activity.
Dessutom hjälper våra landskapsarkitekter till med att skapa en skolgård som inbjuder till lek och fysisk aktivitet.

it is prohibited when they are on school grounds.
det gäller när de befinner sig på skolområde.

that could even mean sending out an entire school class to weed the school grounds.
även kunna innebära att man skickar ut en hel skolklass för att rensa ogräs på skolans område.

when he tried to leave the school grounds an explosive device.
när han försökte lämna skolan på grund av en sprängladdning.

near bridges and overpasses, on school grounds, shopping malls,
nära broar och överfarter, på skolområdet, köpcentra, bensinstationer,

And we use vegetables around the school ground, so they raise their own vegetables.
Vi använder grönsaker runt skolområdet, så att de odlar sina egna grönsaker.

Eldon Tanner stated:“One young boy on the school ground can wield a mighty influence for good.
Eldon Tanner sade:”En ung pojke på skolgården kan utöva ett stort och gott inflytande.

Which is off the school grounds.
Alltså utanför skolans område.