Examples of using School grounds in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ran away because the settlers entered the school grounds.
המתנחלים נכנסו לשטח בית הספר.refugees had more than 12 hours after the onset of action of warning calls to evacuate the school grounds.
נתקף יותר מ-12 שעות לאחר תחילת פעילות אזהרת אוכלוסיה הקוראת להתפנות משטח בית הספר.an imposing health regimen, have no parental contact and live in fear of leaving the school grounds.
אין להם שום קשר עם הורים והם חיים בפחד מלעזוב את שטח בית הספר.(AP)-- The sheriff of the Florida county where a shooter killed 17 people at a high school last week has ordered all deputies who qualify to begin carrying rifles on school grounds.
השריף של המחוז בפלורידה שבו היורה הרג 17 אנשים בבית The sheriff of the Florida county where a shooter killed 17 people at a high school last week has ordered all deputies who qualify to begin carrying rifles on school grounds.
השריף של המחוז בפלורידה שבו היורה הרג 17 אנשים בבית enter the school grounds and chase children to catch one and shoot a bullet into her head.
נכנס לשטח בית הספר ורודף אחרי הילדים כדי לתפוס אחת מהם ולירות לה כדור בראש.so Troy and Fitz dared me and Darrin to sneak off school grounds for lunch, and Darrin's like,"it's on!" and I was like,"it's so on,".
כך טרוי פיץ העז אותי Darrin ל להגניב את שטח בית הספר לארוחת צהריים, וכן כמו של Darrin,"זה כבר!" ואני הייתי כמו,"זה על כל כך".The fact that some children choose not to use a mobile phone is not protecting them as the radiation is affecting them despite being‘passive,' because other children use the cell phones on school grounds.”.
העובדה שילדים מסויימים בוחרים שלא לעשות שימוש בטלפון נייד- אין בה כדי להגן עליהם מפני קרינה הפוגעת בהם חרף היותם 'פאסיביים' וזאת מנמקים עורכי הדין,"בשל שימוש שעושים ילדים אחרים במכשירי טלפונים סלולריים בשטח בית הספר".against the goals of state education will not be able to enter school grounds and meet with students.
צה"ל ונגד מטרות החינוך הממלכתי, לא יוכלו להיכנס לתוך שטחי בית הספר ולהיפגש עם התלמידים.she will probably eat alone and go home to an empty, sad house long before everyone else leaves the school grounds.
קרוב לוודאי שהיתה אוכלת לבדה וחוזרת לבית ריק ועצוב הרבה לפני שכל השאר עוזבים את שטח בית הספר.against the goals of state education will not be able to enter school grounds and meet with students.
צה"ל ונגד מטרות החינוך הממלכתי, לא יוכלו להיכנס לתוך שטחי בית הספר ולהיפגש עם התלמידים.against the goals of state education will not be able to enter school grounds and meet with students.
צה"ל ונגד מטרות החינוך הממלכתי, לא יוכלו להיכנס לתוך שטחי בית הספר ולהיפגש עם התלמידים.the Gryffindor Quidditch Team, Fred and George told Harry that they could not stay long as Lee Jordan thought he had discovered a new secret passage out of the school grounds and they wanted to check it out with him.
למחפש של קבוצת גריפינדור, פרד וג'ורג' אמרו להארי שהם לא יכולים לדבר איתו הרבה מכיוון שלי חושב שהוא מצא מעבר סודי מחוץ לשטחי הוגוורטס, והוא רוצים לבדוק אותו יחד איתם.And we use vegetables around the school ground, so they raise their own vegetables.
ואנחנו שותלים ירקות מסביב לאדמות בית הספר, ככה שהם מגדלים את הירקות שלהם.No dogs on the school grounds.
אסור להכניס כלבים לבית הספר.Lack of resources within the school grounds.
חוסר הקצאת משאבים לנושא מבתי הספר.We're not leaving school grounds, are we?
אנחנו לא עוזבים את תחום בית הספר, נכון?Soon as they come on the school grounds, we move.
ברגע שהם ייכנסו לשטח בית ספר, אנחנו נפעל.Miss Gatina, you're no longer allowed on school grounds.
מיס גטינה, אינך מורשית להיכנס לשטח בית הספר.You're not really supposed to have pets on school grounds.
לא ממש אמורים להכניס חיות מחמד לשטח בית הספר.
