SCHOOL YEAR in Russian translation

• учебный год
• школьный год
• учебном году
• года обучения в школе
• учебного года
• школьного года
• учебному году
• школьном году

Examples of using School year in English and their translations into Russian

This national forum will convene three times every school year.
Этот национальный форум будет созываться трижды в течение каждого учебного года.

Students in Upper Secondary School by gender and school year.
Учащиеся старшей средней школы в разбивке по полу и учебному году.

Each group spends ten to eleven weeks of the school year on tour.
Каждая группа проводит в турне от десяти до одиннад- цати недель школьного года.

This project got under way in the 2009-2010 school year.
Данный проект осуществлялся в 2009/ 10 учебном году.

I might not even see her finish this school year, all right?
Я возможно даже не увижу, как она закончит этот школьный год, понимаешь?

The school year is divided into two semesters.
Учебный год поделен на два семестра.

Students on higher education in the Faroes by gender and school year.
Студенты высших учебных заведений на Фарерских островах в разбивке по полу и учебному году.

Note: during the school year 1999-2000, school reform took place.
Примечание: в течение 1999/ 2000 учебного года была проведена школьная реформа.

Classes began in 1998/99 school year.
Занятия начались в 1998/ 99 учебном году.

School statistics for the 2010/2011 school year.
Статистика школьного образования за 2010/ 11 школьный год.

The school year consists of two semesters, fall and spring.
Учебный год состоит из двух семестров- осеннего и весеннего.

Students on higher education by geography and school year.
Студенты высших учебных заведений в разбивке по географическому положению и учебному году.

Learner withdrawals(dropouts) during the school year or summer period.
Выбытие учащихся из школы в течение учебного года и летнего периода.

These positions were evaluated in the 2001/2002 school year.
Оценка такого совместительства была произведена в 2001/ 02 учебном году.

A school year consists of two semesters.
Учебный год состоит из двух семестров.

This date belongs to the school year 2006- 2007.
Данное число относится к 2006- 2007 учебному году.

During the school year.
Отсев в течение учебного года.

Results from the Project in the 2009/10 School Year.
Итоги проекта в 2009/ 10 учебном году.

How to change school year- aSc Timetables.
Как изменить учебный год- aSc Расписания.

Language-coaching classes last a maximum of one school year.
Занятия по языковой подготовке продолжаются максимум в течение одного учебного года.