SCHOOL YEAR in Czech translation

• školní rok
• ročník
• školního roku
• školním roce

Examples of using School year in English and their translations into Czech

the fires and the mudslides and all that, our school year is running a little bit behind the rest of the country.
sesuvy půdy a tím vším, tak náš školní rok je trochu pozadu, o proti zbytku země.

Since the 2012/2013 school year, this individual work has been supplemented by instruction in small groups,
Od školního roku 2012/2013 je individuální práce doplněna o skupinové vyučování v menším kolektivu,

taught in the town of Bozoum in school year 2013-2014 during a period of armed conflict.
vyučoval v Bozoum ve školním roce 2013/14 v době válečného konfliktu.

Humming along It's only for a couple of months. You stay with grandma and you finish out the school year there.
Na pár měsíců zůstaneš u babičky a školní rok dokončíš tam.

Odds are by the end of the school year, I will have Blaine
Na konci školního roku budu mít Blainea, pohár z národního kola

The last chance for your mother to fight for all the services you need to make this last school year awesome.
Poslední možnost pro tvou matku, aby bojovala za všechny služby, které potřebuješ tenhle poslední školní rok.

Our son is being yanked out of his class in the middle of the school year and we need to figure out how to talk to him about it.
Našeho syna vytrhnou ze třídy uprostřed školního roku a musíme zjistit, jak mu to řekneme.

The last chance for your mother to fight to make this last school year awesome. for all the services you need.
Poslední možnost pro tvou matku, aby bojovala za všechny služby, které potřebuješ tenhle poslední školní rok.

Mama, as much as Shotgun wants to be back with her, I think it's best that he finish up the lacrosse season and school year here.
Lakrosovou sezónu a konec školního roku tady. Mami, i když se k ní chce Shotgun moc vrátit, myslim, že bylo lepší, kdyby dokončil.

And I am already quite inundated with work, the school year has indeed commenced, Now as Mr. Duvall said, so if you will excuse me.
Samozřejmě, strýčku. Nyní, jak pan Duvall řekl, a já jsem dost zaplavený prací, školní rok již začal.

Mama, as much as Shotgun wants to be back with her, the lacrosse season and school year here. I think it's best that he finish up.
Lakrosovou sezónu a konec školního roku tady. Mami, i když se k ní chce Shotgun moc vrátit, myslim, že bylo lepší, kdyby dokončil.

Now as Mr. Duvall said, the school year has indeed commenced, and I am already quite inundated with work.
Nyní, jak pan Duvall řekl, a já jsem dost zaplavený prací, Samozřejmě, strýčku. školní rok již začal.

There's no way that I could just leave in the middle of the school year for no good reason and come here.
Nepřichází v úvahu, abych odešla uprostřed školního roku, aniž bych měla dobrý důvod se stěhovat sem.

I am already quite inundated with work, the school year has indeed commenced, Now as Mr. Duvall said.
já jsem dost zaplavený prací, Samozřejmě, strýčku. školní rok již začal.

animation courses for children, adults and seniors in the school year 2015/2016 at Aeroškola.
z dalších programů právě končícího školního roku 2015/ 2016.

I'm just so sorry to leave both of you in this situation… principal-less just as the school year is picking up steam.
Nerad vás nechávám v takové situaci. Bez ředitele, právě když se rozbíhá školní rok.

keep'em down for the rest of the school year.
nechal je dole po zbytek školního roku.

now they want to uproot him during the school year, send him to some private academy.
teď ho chtějí přesunout během školního roku na nějakou soukromou akademii.

Consumer Classroom Resources for Travelling Abroad In addition to this, we have collected the top 5 most popular Consumer Classroom resources during this school year 2016/2017.
Zdroje Consumer Classroom pro cestování do zahraničí Kromě toho jsme během tohoto školního roku 2016/2017 shromáždili top pět nejoblíbenějších zdrojů Consumer Classroom.

when we open during the school year.
kdy otevíráme během školního roku.